Перевод текста песни Tangled in Grand Affection - Enslavement of Beauty

Tangled in Grand Affection (оригинал)

Winter and autumn drove hand in hand
Dazzled by the light of a perplexed moon
All tangled in bohemian supremacy
And the tingly ambience of a deceitful noon
…tangled in grand affection
Autumn’s cold hand craving in a tight and comforting response
While their bizarre passionate music tore fainthearted souls apart
The narrow minded seasons did violently collide
When they beheld autumn hellishly situated on winter astride
…tangled in grand affection
There were few lucid moments in the subsequent madness
Both winter and autumn withdrew from joy to abided sadness
Wasting their dark passion and wasting their complexion
Reluctancy turned to nonchalance
And this denouement is the grand reflection
Daunting the timidity of shallow waters
The hands of the beast wrote some touching rhymes
Sadly they drifted apart like trees denued of leaves
And thus the dialogue was dead by springtime

Запутавшись в Великой Привязанности (перевод)

Зима и осень шли рука об руку
Ослепленный светом растерянной луны
Все запуталось в богемном превосходстве
И покалывающая атмосфера лживого полудня
… запутались в большой привязанности
Холодная рука осени жаждет жесткого и утешительного ответа
Пока их причудливая страстная музыка раздирала малодушные души
Узкие сезоны жестоко столкнулись
Когда они увидели осень, адски расположенную на зиме верхом
… запутались в большой привязанности
В последующем безумии было мало просветленных моментов
И зима, и осень ушли от радости к прежней печали
Тратить свою темную страсть и растрачивать свой цвет лица
Нежелание превратилось в равнодушие
И эта развязка - грандиозное отражение
Пугающая робость мелководья
Руки зверя написали трогательные стишки
К сожалению, они разошлись, как деревья без листьев
И, таким образом, диалог был мертв к весне