Перевод текста песни Tout l'temps, tout l'temps - Elsa

Tout l'temps, tout l'temps (оригинал)

J’ai appris de lui
Tous les gestes et les cris
Tous les baisers boul’versants
Et les mots difficiles
Rveil sans
Domicile
… Oser
Ce qu’il ose
J’ai appris de lui
La souffrance et l’envie
La jalousie comme une corde
Ce dsordre des sens
L’indcence
Et le cњur
A tordre
Toutes ces choses
Oui
Tout l’temps, tout l’temps
Oui
Tout l’temps pour lui
Je dpense mon temps
Je dpense ma vie…
Mme s’il m’aime par -coups
Si j’suis pour lui qu’une page
Un peu d’son paysage
Je pense lui malgr tout
En silence
Sans violence
Aussi
Avec violence…
Oui
Tout l’temps, tout l’temps
Oui
Tout l’temps pour lui
Je dpense mon temps
Je dpense ma vie…
Surtout pas me faire plaindre
Surtout pas me faire peindre
En p’tit fille bien gentille
Je suis tombe toute seule
Toute seule dans
Sa petite gueule de loup
Et c’est tout.

Все время, все время (перевод)

я узнал от него
Все жесты и крики
Все подавляющие поцелуи
И трудные слова
будильник без
Резиденция
… Дерзайте
Что он смеет
я узнал от него
Страдание и зависть
Ревность как веревка
Это расстройство чувств
Оказывать влияние
И сердце
крутить
Все эти вещи
Да
Все время, все время
Да
все время для него
я трачу свое время
Я трачу свою жизнь...
Даже если он любит меня урывками
Если я для него только страница
Немного его пейзажа
Я думаю о нем несмотря ни на что
Тихо
Без насилия
Также
С насилием…
Да
Все время, все время
Да
все время для него
я трачу свое время
Я трачу свою жизнь...
Пожалуйста, не жалуйтесь
Пожалуйста, не красьтесь
Как очень милая девочка
я упал совсем один
В полном одиночестве
Его маленький волчий рот
И это все.