| Le rôle de sa vie (оригинал) | Роль его жизни (перевод) |
|---|---|
| Une fille seule dans une petite ville toute endormie | Девушка одна в сонном маленьком городке |
| Tchi ni tcho qui se joue en film la suite de sa vie | Чи ни тчо, которого всю оставшуюся жизнь снимают в кино. |
| C’est un film qu’elle se fait toute seule où elle se voit | Это фильм, который она снимает там, где видит себя |
| Comme le font tous les gens qui savent déjà ce qu’ils | Как и все люди, которые уже знают, что они |
| Veulent | хотеть |
| Elle voudrait à l’instant même | Она хотела бы прямо сейчас |
| Se voir dans Le Rôle De Sa Vie | Видеть себя в роли своей жизни |
| Réussir le pari | Успейте сделать ставку |
| Faire ce qu’elle a choisi | Делай то, что она выбрала |
| Faire ce qu’elle aime | Делай то, что она любит |
| Elle voudrait à l’instant même | Она хотела бы прямо сейчас |
| Se voir dans Le Rôle De Sa Vie | Видеть себя в роли своей жизни |
| Cette femme imaginaire | Эта воображаемая женщина |
| Fière de ce qu’elle sait faire | Горжусь тем, что она может сделать |
| C’est déjà elle | это уже она |
| Elle ne dit encore à personne ses rêves secrets | Она до сих пор никому не рассказывает о своих тайных мечтах |
| Et de quoi sa raison raisonne personne ne le sait | И в чем причина его причин, никто не знает |
| Pour certains le but qu’elle poursuit n’est qu’un mirage | Для кого-то цель, которую она преследует, всего лишь мираж |
| Mais pour elle c’est la seule bataille qui vaille le voyage | Но для нее это единственная битва, достойная путешествия. |
| Elle voudrait à l’instant même | Она хотела бы прямо сейчас |
| Se voir dans Le Rôle De Sa Vie | Видеть себя в роли своей жизни |
| Réussir le pari | Успейте сделать ставку |
| Faire ce qu’elle a choisi | Делай то, что она выбрала |
| Faire ce qu’elle aime | Делай то, что она любит |
| Elle voudrait à l’instant même | Она хотела бы прямо сейчас |
| Se voir dans Le Rôle De Sa Vie | Видеть себя в роли своей жизни |
| Cette femme imaginaire | Эта воображаемая женщина |
| Fière de ce qu’elle sait faire | Горжусь тем, что она может сделать |
| C’est déjà elle… | Это уже она... |
| Quelquefois le soleil est loin | Иногда солнце далеко |
| Pourtant elle sourit dans son coin | Но она улыбается в своем углу |
| Rein ne peut l’arrêter | Ничто не может остановить это |
| La faire douter | заставить ее сомневаться |
| Elle voudrait à l’instant même | Она хотела бы прямо сейчас |
| Se voir dans Le Rôle De Sa Vie | Видеть себя в роли своей жизни |
| Réussir le pari | Успейте сделать ставку |
| Faire ce qu’elle a choisi | Делай то, что она выбрала |
| Faire ce qu’elle aime | Делай то, что она любит |
| Elle voudrait à l’instant même | Она хотела бы прямо сейчас |
| Se voir dans Le Rôle De Sa Vie | Видеть себя в роли своей жизни |
| Cette femme imaginaire | Эта воображаемая женщина |
| Fière de ce qu’elle sait faire | Горжусь тем, что она может сделать |
| C’est déjà elle… | Это уже она... |
| Le Rôle De Sa Vie… | Роль его жизни... |
Перевод текста песни Le rôle de sa vie - Elsa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le rôle de sa vie , исполнителя -Elsa
Песня из альбома: Elsa
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:28.07.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:GM Musipro
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 |