Перевод текста песни Papa Please Don't Go - Elsa

Papa Please Don't Go (оригинал)

Please don’t go
If you love her don’t leave
Papa say you love her so
Tell her she’s the lady of your life
Papa please don’t go
We can’t live without you here
Please don’t leave me in the night
The night scares me so
I long to see the night
When I’m alone
You never said good bye
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
Left me alone
You never said good bye
Papa do you still love me just the same?
Tell me where
Papa you go from here
Love is meant for us to share
Three of us together all our life
Papa don’t let me cry
I need to wake and find you there
Please don’t leave me in the night
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
I’m left alone
You never said good bye
We’ll never go to Disneyland again
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
Papa I’m sure that you’ll be back some day
Night
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
I’m left alone
We’ll never go to Disneyland again
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
Papa I’m sure that you’ll be back some day

Папа, Пожалуйста, Не Уходи. (перевод)

Пожалуйста, не уходи
Если ты любишь ее, не уходи
Папа говорит, что ты ее так любишь
Скажи ей, что она леди твоей жизни
Папа, пожалуйста, не уходи
Мы не можем жить без тебя здесь
Пожалуйста, не оставляй меня в ночи
Ночь меня так пугает
Я хочу увидеть ночь
Когда я один
Вы никогда не прощались
Ты украл солнце и оставил облака позади
Ночь меня так пугает
Мои мечты ушли
Оставил меня в покое
Вы никогда не прощались
Папа, ты все так же любишь меня?
Скажи мне где
Папа, ты уходишь отсюда
Любовь предназначена для того, чтобы мы делились
Втроем вместе всю жизнь
Папа, не дай мне плакать
Мне нужно проснуться и найти тебя там
Пожалуйста, не оставляй меня в ночи
Ночь меня так пугает
Я хочу увидеть свет
Когда я один
Вы никогда не прощались
Ты украл солнце и оставил облака позади
Ночь меня так пугает
Мои мечты ушли
я остался один
Вы никогда не прощались
Мы больше никогда не поедем в Диснейленд
Ночь меня так пугает
Я хочу увидеть свет
Когда я один
Вы никогда не прощались
Папа, я уверен, что ты когда-нибудь вернешься
Ночь
Ночь меня так пугает
Я хочу увидеть свет
Когда я один
Ты украл солнце и оставил облака позади
Ночь меня так пугает
Мои мечты ушли
я остался один
Мы больше никогда не поедем в Диснейленд
Я хочу увидеть свет
Когда я один
Вы никогда не прощались
Папа, я уверен, что ты когда-нибудь вернешься