Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour sur le fil, исполнителя - Elsa. Песня из альбома Rien que pour ça..., в жанре ЭстрадаДата выпуска: 28.07.2010
Лейбл звукозаписи: GM Musipro
Язык песни: Французский
L'amour sur le fil(оригинал) |
| Toi tu fais tout c’que tu veux |
| T’appelles ça être heureux |
| Tu vis comme ça |
| Entre toi et toi |
| Mais explique moi |
| C’que tu fais d’moi |
| T’as des avis sur tout |
| Mais ma vie tu t’en fous |
| Tu m’laisses tomber |
| Ou tu pleures d’amour |
| Tu m’fais marcher |
| Ou c’est toi qui cours |
| Oh dis oh dis pourquoi t’es comme ça |
| J’suis jamais tranquille |
| Oh dis oh dis pourquoi tu m’fais ça |
| C’est l’amour sur le fil |
| Toi tu t’couches quand moi j’me lève |
| Tu crois tout c’que tu rêves |
| Tu perds ton temps |
| Tu m’aimes sans l’vouloir |
| Tu fais semblant |
| Mais et moi j’veux plus t’croire |
| Oh dis oh dis pourquoi t’es comme ça |
| J’suis jamais tranquille |
| Oh dis oh dis pourquoi tu m’fais ça |
| C’est l’amour sur le fil |
| On tombe de haut quand on aime trop |
| Mais on tombe si bas quand on n’aime pas |
| Mais faut aimer, aimer, alors aime-moi |
| Tu dis qu’t’es libre, mais moi aussi |
| Tu sais, j’peux vivre toute seule ma vie |
| Mais si j’reste c’est qu’j’l’ai choisi |
| Oh dis oh dis pourquoi t’es comme ça |
| J’suis jamais tranquille |
| Oh dis oh dis pourquoi tu m’fais ça |
| C’est l’amour sur le fil |
| Oh dis oh dis pourquoi t’es comme ça |
| J’suis jamais tranquille |
| Oh dis oh dis pourquoi tu m’fais ça |
| C’est l’amour sur le fil |
Любовь на проводе(перевод) |
| Вы делаете все, что хотите |
| Вы называете это быть счастливым |
| Вы живете так |
| между тобой и тобой |
| Но объясни мне |
| что ты делаешь со мной |
| У тебя есть мнение обо всем |
| Но моя жизнь тебя не волнует |
| Ты подвел меня |
| Или ты плачешь о любви |
| Ты заставляешь меня ходить |
| Или это ты бежишь |
| О, скажи, скажи, почему ты такой |
| я никогда не спокоен |
| О, скажи, о, скажи, почему ты делаешь это со мной? |
| Это любовь на линии |
| Ты ложишься спать, когда я встаю |
| Вы верите во все, о чем мечтаете |
| Вы тратите свое время |
| Ты любишь меня, не желая этого |
| Ты притворяешься |
| Но и я не хочу тебе больше верить |
| О, скажи, скажи, почему ты такой |
| я никогда не спокоен |
| О, скажи, о, скажи, почему ты делаешь это со мной? |
| Это любовь на линии |
| Мы падаем сверху, когда слишком сильно любим |
| Но мы падаем так низко, когда не любим |
| Но ты должен любить, любить, а потом любить меня. |
| Ты говоришь, что свободен, но я тоже. |
| Вы знаете, я могу жить своей жизнью самостоятельно |
| Но если я останусь, это потому, что я выбрал это. |
| О, скажи, скажи, почему ты такой |
| я никогда не спокоен |
| О, скажи, о, скажи, почему ты делаешь это со мной? |
| Это любовь на линии |
| О, скажи, скажи, почему ты такой |
| я никогда не спокоен |
| О, скажи, о, скажи, почему ты делаешь это со мной? |
| Это любовь на линии |