Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All About You, исполнителя - Ella Eyre. Песня из альбома Feline, в жанре ПопAll about You(оригинал) | Всё дело в тебе(перевод на русский) |
| I've been down the same road | Я иду той же дорогой |
| For too long to stay no, | Слишком долго, чтобы сказать "нет", |
| I can't do this, I don't want this | Я больше не могу, я больше |
| No more, | Не хочу, |
| Ah! | Ах! |
| - | - |
| About time the bird flies, | Когда птица полетит, |
| About time that I try | Когда я попробую |
| Going my way, | Идти своей дорогой, |
| Go my own way | Пойти своей собственной дорогой |
| Without you, | Без тебя, |
| Aw! | Ах! |
| - | - |
| I gave my life, I gave my soul, | Я вручила свою жизнь, я вручила свою душу, |
| Gave you my heart but you want more, | Вручила тебе своё сердце, но ты хочешь большего, |
| I gave my life, I gave my soul, | Я вручила свою жизнь, я вручила свою душу, |
| And you gave me nothing back at all. | А в ответ не получила ничего. |
| - | - |
| You know I've worked so hard to give you all that you need, | Знаешь, я так старалась, чтобы дать тебе всё, что нужно, |
| And from the start you never gave a about me, | С самого начала ты клал на меня, |
| And after all I've did, you were too blinded to see that | И после всего, что я сделала, ты был слишком ослеплён, чтобы увидеть, |
| It doesn't matter who I am, no, | Что не важно, кто я, нет, |
| It doesn't matter what I do, | Не важно, как я поступаю, |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you! | Всё дело в тебе! |
| It's all about you, it's all about you! | Всё дело в тебе, всё дело в тебе! |
| - | - |
| So mad, so bitter, | Так зол, так обижен, |
| Go ahead and just sit there. | Давай, присядь. |
| I can't change you, | Мне тебя не переделать, |
| I don't want to, I don't care, | Я и не хочу, мне всё равно, |
| Aw! | Ах! |
| - | - |
| Look what I starting, | Смотри, что я начинаю, |
| I know I've made my mark here, | Знаю, я оставила там свою метку, |
| You won't forget it, | Ты этого не забудешь, |
| No forgetting about me, | Не забудешь обо мне, |
| Aw! | Ах! |
| - | - |
| I gave my life, I gave my soul, | Я вручила свою жизнь, я вручила свою душу, |
| Gave you my heart but you want more, | Вручила тебе своё сердце, но ты хочешь большего, |
| I gave my life, I gave my soul, gave my soul, yeah! | Я вручила свою жизнь, я вручила свою душу, вручила свою душу, да! |
| And you gave me nothing back at all. | А в ответ не получила ничего. |
| - | - |
| You know I've worked so hard to give you all that you need, | Знаешь, я так старалась, чтобы дать тебе всё, что нужно, |
| And from the start you never gave a about me, | С самого начала ты клал на меня, |
| And after all I've did, you were too blinded to see that | И после всего, что я сделала, ты был слишком ослеплён, чтобы увидеть, |
| It doesn't matter who I am, no, | Что не важно, кто я, нет, |
| It doesn't matter what I do, | Не важно, как я поступаю, |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you! | Всё дело в тебе! |
| It's all about you, it's all about you! | Всё дело в тебе, всё дело в тебе! |
| - | - |
| Lesson learned, I was in your shadow, | Урок усвоен, я была в твоей тени, |
| I got burned because I never said oh! | Я обожглась, потому что никогда не вскрикивала: "Ой!" |
| Can't say nothing, ‘cause it won't get better, | Ничего не скажешь, ведь дело не поправить, |
| Can t say nothing, ‘cause it won't get done, | Ничего не скажешь, ведь дело не закончить, |
| Turning on, on, the bridge is broken. | Я завожусь, мост разрушен. |
| Will you know which side you're burning? | Узнаешь ли ты, какой берег выжигаешь? |
| It won't get better for you now, | Для тебя теперь дело не поправить, |
| It won't get better now. | Теперь дело не поправить. |
| - | - |
| You know I've worked so hard to give you all that you need, | Знаешь, я так старалась, чтобы дать тебе всё, что нужно, |
| And from the start you never gave a about me, | С самого начала ты клал на меня, |
| And after all I've did, you were too blinded to see that | И после всего, что я сделала, ты был слишком ослеплён, чтобы увидеть, |
| It doesn't matter who I am, no, | Что не важно, кто я, нет, |
| It doesn't matter what I do, | Не важно, как я поступаю, |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, you, you, you, you! | Всё дело в тебе, в тебе, тебе, тебе, тебе! |
| It's all about you, it's all about, all about, yeah! | Всё дело в тебе, всё дело, дело, да! |
| It's all about you! | Всё дело в тебе, всё дело в тебе! |
All About You(оригинал) |
| I’ve been down the same road |
| For too long to stay no |
| I can’t do this, I don’t want this |
| No more |
| Ah |
| About time the bird flies |
| About time that I try |
| Going my way |
| Go my own way |
| Without you |
| Auw |
| I gave my life I gave my soul |
| Gave you my heart but you want more |
| I gave my life I gave my soul |
| And you gave me nothing back at all |
| You know I’ve worked so hard to give you all that you need |
| And from the start you never gave a, about me |
| And after all I’ve did you were too blinded to see, that |
| It doesn’t matter who I am, no |
| It doesn' t matter what I do |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you |
| It’s all about you (it's all about you) |
| So mad so bitter |
| Go ahead and just sit there |
| I can’t change you |
| I don’t want to, I don’t care |
| Auw |
| Look what I startin' |
| I know I’ve made my mark here |
| You won’t forget it |
| No forgetting, about me |
| Auw |
| I gave my life I gave my soul |
| Gave you my heart but you want more |
| I gave my life I gave my soul (gave my soul yeah) |
| And you gave me nothing back at all |
| You know I’ve worked so hard to give you all that you need |
| And from the start you never gave a, about me |
| And after all I’ve did you were too blinded to see, that |
| It doesn’t matter who I am, no |
| It doesn’t matter what I do |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you |
| It’s all about you (all about you) |
| Lesson learned, I was in your shadow |
| I got burned because I never said Oh |
| Can’t say nothing cause it won’t get better |
| Can t say nothing cause it won’t get done |
| Turning on on the bridge is broken |
| Will you know which side you’re burning |
| It won t get better for you now |
| It won’t get better now |
| You know I’ve worked so hard to give you all that you need |
| And from the start you never gave a, about me |
| And after all I’ve did you were too blinded to see, that |
| It doesn’t matter who I am, no |
| It doesn’t matter what I do |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (you you you you) |
| It’s all about you (it's all about, all about yeah) |
| It’s all about you |
Все о Тебе(перевод) |
| Я был на той же дороге |
| Слишком долго оставаться нет |
| Я не могу этого сделать, я не хочу этого |
| Больше не надо |
| Ах |
| О времени птица летит |
| О времени, когда я пытаюсь |
| Иду своим путем |
| Иди своим путем |
| Без тебя |
| Ауу |
| Я отдал свою жизнь, я отдал свою душу |
| Дал тебе свое сердце, но ты хочешь большего |
| Я отдал свою жизнь, я отдал свою душу |
| И ты мне ничего не вернул |
| Вы знаете, я так много работал, чтобы дать вам все, что вам нужно |
| И с самого начала ты никогда не говорил обо мне. |
| И после всего, что я сделал, ты был слишком слеп, чтобы увидеть, что |
| Неважно, кто я, нет |
| Неважно, что я делаю |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о вас |
| Это все о тебе (это все о тебе) |
| Так безумно так горько |
| Давай, просто сиди там |
| я не могу изменить тебя |
| Я не хочу, мне все равно |
| Ауу |
| Смотри, что я начинаю |
| Я знаю, что оставил здесь свой след |
| Вы не забудете это |
| Не забывая, обо мне |
| Ауу |
| Я отдал свою жизнь, я отдал свою душу |
| Дал тебе свое сердце, но ты хочешь большего |
| Я отдал свою жизнь, я отдал свою душу (отдал свою душу, да) |
| И ты мне ничего не вернул |
| Вы знаете, я так много работал, чтобы дать вам все, что вам нужно |
| И с самого начала ты никогда не говорил обо мне. |
| И после всего, что я сделал, ты был слишком слеп, чтобы увидеть, что |
| Неважно, кто я, нет |
| Неважно, что я делаю |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о вас |
| Это все о тебе (все о тебе) |
| Урок усвоен, я был в твоей тени |
| Я обожглась, потому что никогда не говорила "О" |
| Ничего не могу сказать, потому что лучше не будет |
| Не могу ничего сказать, потому что это не будет сделано |
| Включение на мосту сломано |
| Будете ли вы знать, с какой стороны вы горите |
| Теперь тебе лучше не станет |
| Теперь лучше не будет |
| Вы знаете, я так много работал, чтобы дать вам все, что вам нужно |
| И с самого начала ты никогда не говорил обо мне. |
| И после всего, что я сделал, ты был слишком слеп, чтобы увидеть, что |
| Неважно, кто я, нет |
| Неважно, что я делаю |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (ты, ты, ты, ты) |
| Это все о тебе (это все о, все о да) |
| Это все о вас |
| Название | Год |
|---|---|
| Waiting All Night ft. Ella Eyre | 2016 |
| Good Times | 2015 |
| L.O.V.(e). | 2020 |
| Typical Me | 2015 |
| Too Cool ft. Ella Eyre | 2015 |
| Comeback | 2015 |
| New Me | 2020 |
| If I Go | 2015 |
| Fall Down | 2015 |
| Think About It ft. Wiz Khalifa, Ella Eyre, Mustafa Omer | 2012 |
| Gravity ft. Ella Eyre | 2015 |
| Someday (Place in the Sun) ft. Ella Eyre | 2013 |
| Careless | 2020 |
| Deeper | 2015 |
| Tell Me About It | 2020 |
| We Don't Have To Take Our Clothes Off | 2021 |
| Even If | 2015 |
| Dreams ft. Yxng Bane | 2020 |
| Love Me Like You | 2012 |
| Always | 2015 |
| Название | Год |
|---|---|
| Christina | 2002 |
| O Promise Me | 1957 |
| Aam Bimzah Maak | 2008 |
| Play Too Much | 2016 |
| I've Been Drunk and I'm Still Drinkin' | 2021 |
| The Heart You Could Have Had | 2021 |
| Don't Erase My Name | 2007 |
| Fuck Em All ft. French Montana | 2014 |
| Pa Gozar ft. Daddy Yankee | 2014 |
| Minotaur (The Wrath of Poseidon) | 2013 |