Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Times, исполнителя - Ella Eyre. Песня из альбома Feline, в жанре ПопДата выпуска: 13.08.2015
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Good Times(оригинал) | Славные времена(перевод на русский) |
| Dark days | Мрачные дни |
| Pulling me down, | Угнетают меня, |
| And it's so grey, | Всё такое серое, |
| Got my heads in the cloud, | Мои мысли витают в облаках, |
| And you, you feel it too. | А ты, ты тоже это чувствуешь. |
| But I told you | Но я говорила тебе, |
| That we'd figure it out, | Что мы с этим разберёмся, |
| All these old fools | А без этих старых болванов |
| That we're better without, | Нам только лучше, |
| And you, you know it's true, yeah! | А ты, ты знаешь, что это правда, да! |
| - | - |
| But tell me, tell me why this that you need, | Но ответь мне, скажи, зачем тебе это нужно, |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| Tell me, tell me why this that you need, | Ответь мне, скажи, зачем тебе это нужно, |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| - | - |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| Tell me, tell me why this that you need, | Ответь мне, скажи, зачем тебе это нужно, |
| ‘Cause I think I'm onto something. | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю. |
| - | - |
| Get back, | Вернись, |
| Done it before, | Я уже это делала, |
| All the nightmares | Пережила столько кошмаров, |
| Till I heard from the law, | Пока не услышала от полиции, |
| And you, you been there too. | А ты, ты тоже пережил это. |
| But somehow you settled the score, | Но как-то умудрился свести счёты, |
| ‘Cause I know now | Ведь теперь я понимаю, |
| That I need more, | Что мне нужно большее, |
| And you, you know it too, yeah! | А ты, ты тоже об этом знаешь, да! |
| - | - |
| But tell me, tell me why this that you need, | Но ответь мне, скажи, зачем тебе это нужно, |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| Tell me, tell me why this that you need, | Ответь мне, скажи, зачем тебе это нужно, |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| - | - |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| - | - |
| What is it that you need? | Что это тебе нужно? |
| What is it that you need? | Что это тебе нужно? |
| - | - |
| Tell me, tell me why this that you need, | Ответь мне, скажи, зачем тебе это нужно, |
| ‘Cause I think I'm on to something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| - | - |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
| ‘Cause I think I'm onto something, | Потому что, по-моему, я кое-что понимаю, |
| ‘Cause I feel the good times coming. | Потому что я чувствую, как наступают славные времена. |
Good Times(оригинал) |
| Dark days holding me down |
| And it’s so grey, got my head in the cloud |
| And you |
| You feel it too |
| But I told you that we’d figure it out |
| All these old fools that we’re better without |
| And you |
| You know it’s true, yeah |
| But tell me, tell me |
| Tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Tell me, tell me |
| Tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Tell me, tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| (Cause I feel the good times coming) |
| We’re getting by, we’ve done it before |
| All the nightmares that I’ve learned to ignore |
| And you |
| You’ve been there too |
| But somehow I can settle the score |
| Cause I know now that I need more |
| And you |
| You know it too, yeah |
| But tell me, tell me |
| Tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Tell me, tell me |
| Tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Tell me, tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| (Cause I feel the good times coming) |
| What is it that you need? |
| What is it that you need? |
| But tell me, tell me |
| Tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Tell me, tell me |
| Tell me what it is that you need |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh |
| Cause I think I’m onto something |
| Cause I feel the good times coming |
Хорошие Времена(перевод) |
| Темные дни удерживают меня |
| И это так серо, моя голова в облаке |
| А вы |
| Вы тоже это чувствуете |
| Но я сказал вам, что мы разберемся |
| Все эти старые дураки, без которых нам лучше |
| А вы |
| Вы знаете, что это правда, да |
| Но скажи мне, скажи мне |
| Скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Скажи мне скажи мне |
| Скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Скажи мне, скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| (Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена) |
| Мы справляемся, мы делали это раньше |
| Все кошмары, которые я научился игнорировать |
| А вы |
| Вы тоже были там |
| Но каким-то образом я могу свести счеты |
| Потому что теперь я знаю, что мне нужно больше |
| А вы |
| Ты тоже это знаешь, да |
| Но скажи мне, скажи мне |
| Скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Скажи мне скажи мне |
| Скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Скажи мне, скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| (Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена) |
| Что вам нужно? |
| Что вам нужно? |
| Но скажи мне, скажи мне |
| Скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| Скажи мне скажи мне |
| Скажи мне, что тебе нужно |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Потому что я думаю, что я на что-то |
| Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена |