Перевод текста песни Love Me Like You - Ella Eyre

Love Me Like You (оригинал)

I guess I’ll love you forever
I guess that’s all my fault
But I can’t change the weather
And so I can’t be what you want
And you say that you’re sorry
But you don’t have a clue
That it does nothing for me
Now I don’t wanna feel like I do
Forgotten how to be without you
I never thought it’s something I’d lose
Cause nobody love me like you
I don’t know how to get out this place
I can’t seem to get away from your face
And seeing now how much you’ve changed
And nobody love me like you
Nobody love me, (Nobody love me)
Nobody love me like you
Nobody, nobody love me, nobody, nobody
Nobody love me like you
Well it can never be easy
They say that it takes time
To forget you don’t need me
Now you’re probably just fine
When you said that you loved me
You don’t know what you did
But you took something from me

Люби Меня Как Ты (перевод)

Думаю, я буду любить тебя вечно
Я думаю, это все моя вина
Но я не могу изменить погоду
И поэтому я не могу быть тем, кем ты хочешь
И ты говоришь, что сожалеешь
Но ты понятия не имеешь
Что это ничего не делает для меня
Теперь я не хочу чувствовать себя так, как я
Забыл, как быть без тебя
Я никогда не думал, что это то, что я потеряю
Потому что никто не любит меня так, как ты
Я не знаю, как выбраться из этого места
Я не могу уйти от твоего лица
И видя теперь, как сильно ты изменился
И никто не любит меня так, как ты
Никто меня не любит, (Никто меня не любит)
Никто не любит меня так, как ты
Никто, никто не любит меня, никто, никто
Никто не любит меня так, как ты
Ну, это никогда не может быть легко
Они говорят, что это требует времени
Чтобы забыть, что я тебе не нужен
Теперь ты, наверное, в порядке
Когда ты сказал, что любишь меня
Вы не знаете, что вы сделали
Но ты взял что-то от меня