Перевод текста песни Right Next To You - Elizabeth & the Catapult

Right Next To You (оригинал)

I never said I’d be prepared to feel the way I do
I never said I’d know the price
One thing I know for sure is when I lay down my head
I’m gonna be right next to you
Right next to you (la la la la)
Right next to you
I never thought we’d come this far
Love will guide us out
I never thought I’d lose my heart so completely
One thing I know for sure is when the lights go out
I’m gonna be right next to you
Right next to you (x6)
I read the news today, oh boy
What a time this is
Tears me up to think of all we’re losing
It seems the only thing that I can trust in this whole world
Is that I’ll be right next to you
Right next to you (come tomorrow)
Right next to you
The sky is falling
Right next to you (come tomorrow)
Right next to you
The sky is falling
Come tomorrow
Come tomorrow
Right next to you
The sky is falling, falling, falling
Well the sky is falling, falling, falling
Right next to you

Прямо Рядом С Тобой (перевод)

Я никогда не говорил, что буду готов чувствовать то, что чувствую
Я никогда не говорил, что знаю цену
Одно я знаю точно, когда я кладу голову
Я буду рядом с тобой
Рядом с тобой (ла-ла-ла-ла)
Прямо рядом с тобой
Я никогда не думал, что мы зашли так далеко
Любовь выведет нас
Я никогда не думал, что так сильно потеряю сердце
Одно я знаю точно, когда гаснет свет
Я буду рядом с тобой
Прямо рядом с вами (x6)
Я читал новости сегодня, о мальчик
Какое сейчас время
Разрывает меня, когда я думаю обо всем, что мы теряем
Кажется, единственное, чему я могу доверять во всем этом мире
Я буду рядом с тобой
Прямо рядом с тобой (приходи завтра)
Прямо рядом с тобой
Небо падает
Прямо рядом с тобой (приходи завтра)
Прямо рядом с тобой
Небо падает
Приходи завтра
Приходи завтра
Прямо рядом с тобой
Небо падает, падает, падает
Ну небо падает, падает, падает
Прямо рядом с тобой