Перевод текста песни Waste of Time - Eliza Doolittle, Steve Robson

Waste of Time - Eliza Doolittle, Steve Robson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waste of Time, исполнителя - Eliza Doolittle. Песня из альбома In Your Hands, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.10.2013
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Waste of Time

(оригинал)
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
There’s a moment that feels like nothing 'til it’s passed away
There’s a glow and it won’t last forever, I think about it everyday
I don’t know what you see in me, I don’t know why you stay
Cause you don’t owe me nothing, but you give it to me anyway
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
So, you think that it’s not really working, darling look again
It’s imperfect and that’s why its perfect, other colours are so plain
You don’t always see the best of me and I don’t know what to say
Cause you don’t owe me nothing, but you give it to me anyway
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
Cause I know what I’ve got and its setting me free
Anything that you want and I’m happy to be
Cause if I don’t have your face then its nothing to see
So, baby please don’t leave me
Baby, please don’t leave me
Baby, never, never, never, never, leave me
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine

пустая трата времени

(перевод)
Что за трата времени
Драгоценное немного времени
Но я потрачу немного твоего, детка
Если ты потратишь немного моего
Есть момент, который кажется ничем, пока он не ушел
Есть свечение, и оно не будет длиться вечно, я думаю об этом каждый день
Я не знаю, что ты видишь во мне, я не знаю, почему ты остаешься
Потому что ты мне ничего не должен, но все равно отдаешь
Что за трата времени
Драгоценное немного времени
Но я потрачу немного твоего, детка
Если ты потратишь немного моего
Итак, вы думаете, что это не совсем работает, дорогая, посмотри еще раз
Он несовершенен, и именно поэтому он идеален, другие цвета такие простые
Ты не всегда видишь во мне лучшее, и я не знаю, что сказать
Потому что ты мне ничего не должен, но все равно отдаешь
Что за трата времени
Драгоценное немного времени
Но я потрачу немного твоего, детка
Если ты потратишь немного моего
Потому что я знаю, что у меня есть, и это освобождает меня.
Все, что вы хотите, и я счастлив быть 
Потому что, если у меня нет твоего лица, то мне не на что смотреть
Итак, детка, пожалуйста, не оставляй меня
Детка, пожалуйста, не оставляй меня
Детка, никогда, никогда, никогда, никогда, не оставляй меня.
Да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да да да да да
Что за трата времени
Драгоценное немного времени
Но я потрачу немного твоего, детка
Если ты потратишь немного моего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pack Up 2010
Skinny Genes 2010
Mr Medicine 2010
Big When I Was Little 2013
Rollerblades 2010
Rubbish Cans 2013
Missing Kissing 2013
One in a Bed 2013
So High 2010
A Smokey Room 2010
Back Packing 2013
Missing 2010
Back To Front 2010
Empty Hand 2010
Nobody 2010
Let It Rain 2013
Moneybox 2010
Team Player 2013
Hush ft. Oren Yoel 2013
Don't Call It Love 2013

Тексты песен исполнителя: Eliza Doolittle

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015