Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moneybox, исполнителя - Eliza Doolittle. Песня из альбома Eliza Doolittle, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.02.2010
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Moneybox(оригинал) |
Instead of going out to dinner tonight |
We can grow vegetables |
Underneath the skylight |
Clicking these downloads everyday has its price |
We can lounge on our couch |
And listen to our 45s |
So take your Dollar |
Your Yen |
Those Euros I can’t spend |
I won’t get down with no pounds |
Never need to leave this house |
Don’t need a moneybox |
Cos I got lots and lots |
Of what I need right here |
Right here with you my dear |
Don’t need a cash machine |
To make our days happy |
So do me a favour |
Don’t jingle your change Sir |
Instead of going to the movies tonight |
There’s no shame in us playing |
Dust of that Sega Mega Drive |
Hand me your trousers |
You got holes in your knees |
It’s no fuss patch them up |
Forget about that shopping spree |
So take your Dollar |
Your Francs |
Your Rupees no thanks |
I won’t get down with no pounds |
Never need to leave this house |
Don’t need a moneybox |
Cos I got lots and lots |
Of what I need right here |
Right here with you my dear |
Don’t need a cash machine |
To make our days happy |
So do me a favour |
Don’t jingle your change Sir |
Lock up your moneybox |
It’s not much of a loss |
All that gold just goes to waste |
Cos you’re worth more anyway |
No need to travel round London tonight |
We can play Monopoly |
Buy Mayfair in our own time |
So take your Dollar |
Your Buck |
I couldn’t give a penny |
That’s enough leave it out |
Never need to leave this house |
Don’t need a moneybox |
Cos I got lots and lots |
Of what I need right here |
Right here with you |
I know I know I don’t need a cash machine |
To make our days happy |
So do me a favour |
Don’t jingle your change Sir |
Don’t need a moneybox |
Cos I got lots and lots |
Of what I need right here |
Right here with you |
I know I know I don’t need a cash machine |
To make our days happy |
So do me a favour |
Don’t jingle your change Sir |
So do me a favour |
Don’t jingle your change Sir |
Loobee loobee loobee loo |
Копилка(перевод) |
Вместо того, чтобы пойти сегодня на ужин |
Мы можем выращивать овощи |
Под просветом |
Щелчок по этим загрузкам каждый день имеет свою цену |
Мы можем отдыхать на нашем диване |
И послушайте наши 45 |
Так что возьми свой доллар |
Ваша иена |
Эти евро я не могу потратить |
Я не спущусь без фунтов |
Никогда не нужно покидать этот дом |
Не нужна копилка |
Потому что у меня много и много |
Из того, что мне нужно прямо здесь |
Прямо здесь с тобой, моя дорогая |
Не нужен банкомат |
Чтобы сделать наши дни счастливыми |
Так что сделай мне одолжение |
Не звените сдачей, сэр. |
Вместо того, чтобы идти в кино сегодня вечером |
Нам не стыдно играть |
Пыль того Sega Mega Drive |
Дай мне свои брюки |
У тебя дырки в коленях |
Залатать их не проблема |
Забудьте об этом шоппинге |
Так что возьми свой доллар |
Ваши франки |
Ваши рупии нет, спасибо |
Я не спущусь без фунтов |
Никогда не нужно покидать этот дом |
Не нужна копилка |
Потому что у меня много и много |
Из того, что мне нужно прямо здесь |
Прямо здесь с тобой, моя дорогая |
Не нужен банкомат |
Чтобы сделать наши дни счастливыми |
Так что сделай мне одолжение |
Не звените сдачей, сэр. |
Заприте свою копилку |
Это не большая потеря |
Все это золото просто пропадает |
Потому что ты все равно стоишь больше |
Нет необходимости путешествовать по Лондону сегодня вечером |
Мы можем играть в монополию |
Покупайте Mayfair в наше время |
Так что возьми свой доллар |
Ваш доллар |
Я не мог дать ни копейки |
Этого достаточно. |
Никогда не нужно покидать этот дом |
Не нужна копилка |
Потому что у меня много и много |
Из того, что мне нужно прямо здесь |
Прямо здесь с тобой |
Я знаю, знаю, что мне не нужен банкомат |
Чтобы сделать наши дни счастливыми |
Так что сделай мне одолжение |
Не звените сдачей, сэр. |
Не нужна копилка |
Потому что у меня много и много |
Из того, что мне нужно прямо здесь |
Прямо здесь с тобой |
Я знаю, знаю, что мне не нужен банкомат |
Чтобы сделать наши дни счастливыми |
Так что сделай мне одолжение |
Не звените сдачей, сэр. |
Так что сделай мне одолжение |
Не звените сдачей, сэр. |
Луби Луби Луби Лу |