Перевод текста песни Vampira - El Cuarteto de Nos

Vampira (оригинал)

Tuve un amor que poco dur
Y no quiero repetir
Todo raro result
Y ya no pude huir
Ay de mi
Cuando me vine a enterar
De la triste realidad
No supe que hacer
De una vampira me enamor
Pareca de 20 aos
Tena 503
Era fra como el estao
Blanca como la miel
Ay de mi
Cuando me vino a confesar
Que para poderme amar
Y darme placer
Un vampiro yo tena que ser
Mordi mi cuello
Dej su sello
Y chup mi sangre
Bes mi herida
Y dijo enseguida
Por siempre tuya ser
Despus nos fuimos a transilvania
Lejos de la cruz
A un castillo en la montaa
Sin ajos y sin luz
Ay de mi
Cuando ella se enamor
De otro que no era yo Y me dijo as Chau cario, ste es el fin
Junt cizaa
Y una maana
Lleg hasta mi cajn
Sac la tapa
Y clav su estaca
En medio de mi corazn
Vampira
Junt cizaa
Y una maana
Lleg hasta mi cajn
Sac la tapa
Y clav su estaca
En medio de mi corazn
De mi corazn
De mi corazn
(Vampira, vampira…)
De mi corazn
De mi corazn
De mi corazn
De mi corazn

Вампира (перевод)

У меня была любовь, которая длилась недолго
И я не хочу повторяться
все странный результат
И я больше не мог убежать
о мой
Когда я пришел узнать
печальной реальности
я не знал, что делать
Я влюбился в вампира
Он выглядел на 20 лет
было 503
Было холодно как олово
белый как мед
о мой
Когда я пришел признаться
чтобы иметь возможность любить меня
и доставь мне удовольствие
Вампиром я должен был быть
я укусил себя за шею
оставить свою печать
И сосать мою кровь
поцелуй мою рану
и сказал сразу
навсегда быть твоим
Потом мы поехали в Трансильванию
далеко от креста
К замку на горе
Без чеснока и без света
о мой
когда она влюбилась
От другого, который не был мной, И он сказал мне, что Чау-карио, это конец
плевелы вместе
и однажды утром
пришел в мой ящик
снять крышку
И погнал свою ставку
в середине моего сердца
вампир
плевелы вместе
и однажды утром
пришел в мой ящик
снять крышку
И погнал свою ставку
в середине моего сердца
от моего сердца
от моего сердца
(Вампир, вампир…)
от моего сердца
от моего сердца
от моего сердца
от моего сердца