Перевод текста песни Uruguay 1 / Brasil 1 - El Cuarteto de Nos

Uruguay 1 / Brasil 1 (оригинал)

Yo me fui de vacaciones con mi novia a Porto Alegre
Aprontamo' la' valija' y nos tomamo' el TTL
Era día de partido, jugaba Uruguay-Brasil
Pero llegamos tarde y no lo pude ver ni oír
Me bajé en la rodoviaria y a un tipo le pregunté
«¿cómo salió el partido, me pode decir vocé?
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
Para Globo y Bandeirantes todo era una pesadilla
Ganó Uruguay 1 a 0, en la hora y de rodilla
A festejar con mi novia fui esa noche de roteiro
Comimos camarone' y chupamo' Velho Barreiro
Pero tomé demasiado y creo que me emborraché
Y mientras me iba cayendo me acordaba 'el tipo aquél
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
El brasilero lloraba así
Ganó Uruguai perdió Brasil
Brasilero lloró
El brasilero lloró
El brasilero lloró
El brasilero lloró
Me desperté al otro día, solo estaba en el hotel
De lo que pasó esa noche nunca más yo me acordé
En eso sentí unas risas, a la ventana me asomé
Y vi que era el brasilero a los besos con mi mujer
La desgraciada gritaba así
Perdió Uruguay, ganó Brasil
La desgraciada gritaba así
Perdió Uruguay, ganó Brasil
Me volví en la TTL con la cabeza gacha
Pensando que la vida como el fúbol da revancha
Y evaluando el resultado creo que tan mal no me fue
Empate de visitante al fin y al cabo yo saqué
Y cuando llegaba gritaba así
Empató Uruguay, empató Brasil
Y cuando llegaba gritaba así
Empató Uruguay, empató Brasil
El brasilero lloró
El brasilero lloró
Madurerira lloró
El brasilero lloró

Уругвай 1 / Бразилия 1 (перевод)

Я поехал в отпуск со своей девушкой в ​​Порту-Алегри
Мы собрали чемодан и взяли ТТЛ
Это был игровой день, Уругвай-Бразилия играли
Но мы опоздали, и я не мог видеть или слышать
Я вышел на автобусной остановке и спросил парня
«Как игра прошла, можешь рассказать, что ты сказал?
Бразилец так плакал
Уругвай выиграл, Бразилия проиграла.
Бразилец так плакал
Уругвай выиграл, Бразилия проиграла.
Для Глобо и Бандейрантеса все было кошмаром
Уругвай выиграл 1:0, в час и на колене
Я пошел праздновать со своей девушкой в ​​ту ночь roteiro
Мы ели креветки и чупамо Velho Barreiro
Но у меня было слишком много, и я думаю, что напился
И пока я падал, я вспомнил «того парня
Бразилец так плакал
Уругвай выиграл, Бразилия проиграла.
Бразилец так плакал
Уругвай выиграл, Бразилия проиграла.
бразилец плакал
Бразилец плакал
Бразилец плакал
Бразилец плакал
Я проснулся на следующий день, я только что был в отеле
Я так и не вспомнил, что случилось той ночью
В этом я почувствовал смех, я посмотрел в окно
И я увидел, что это бразилец целовал мою жену
Несчастный так кричал
Уругвай проиграл, Бразилия выиграла
Несчастный так кричал
Уругвай проиграл, Бразилия выиграла
Я включил TTL с опущенной головой
Думая, что жизнь, как футбол, мстит
И оценивая результат, я думаю, что это было не так уж и плохо.
Галстук посетителя, наконец, и, наконец, я получил
И когда он прибыл, он кричал так
Уругвай ничья, Бразилия ничья
И когда он прибыл, он кричал так
Уругвай ничья, Бразилия ничья
Бразилец плакал
Бразилец плакал
зрелая плакала
Бразилец плакал