Перевод текста песни Siempre Que Escucho al Cuarteto - El Cuarteto de Nos

Siempre Que Escucho al Cuarteto (оригинал)

Escuchiando una nochie al Cuarteto
En un baile secreto yió te conocí
Y bailamos al son del Cuarteto
Y jugamos al teto y me enamoré de ti
Y ahora siempre que escuchio al Cuarteto
No se bien si me acuerdo del teto o de ti
Si recuerdo del baile secreto
El momento sublime en que te conocí
Al compás del Cuarteto cantando
Tengo una muñeca vestida de azul
Zapatitos blancos y medias de tul
La agarró mi tío y la manoseó
Y dice que la muñeca se dejó
¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Escuchiando otra vez al Cuarteto
Yió repartía panfletos contra el FMI
Y era tan convincente el panfleto
Que jugamos al teto y me enamoré de ti
Y ahora siempre que escuchio al Cuarteto
No se bien si me acuerdo del teto o de ti
Si recuerdo el panfleto o recuerdo
El momento sublime en que te lo leí
Al compás del Cuarteto cantando
Tengo una muñeca vestida de azul
Zapatitos blancos y medias de tul
La agarró mi tío y se la refregó
Y dice que la muñeca se excitó
¡Buenoooooo!
¡Ay, ay!
Escuchiando por enésima vez al Cuarteto
Pechieto mechiado en tu casa comí
Y era tan exquisito el peceto
Que jugamos al teto y me enamoré de ti
Y ahora siempre que escuchio al Cuarteto
No sé bien si me acuerdo del teto o de ti
O recuerdo el peceto o recuerdo
El momento sublime en que te lo metí
Al compás del Cuarteto cantando
Tengo una muñeca vestida de azul
Zapatitos blancos y medias de tul
La agarró mi tío y la penetró
Y dice que a la muñeca le gustó
¡Ay, ay, ay, fuera!

Всякий раз, когда я слушаю Квартет, (перевод)

Одна ночь слушая квартет
В тайном танце я встретил тебя
И мы танцуем под звуки квартета
И мы играли в тето и я влюбился в тебя
И теперь всякий раз, когда я слушаю квартет
Я не знаю, помню ли я тето или тебя
Да, я помню секретный танец
Возвышенный момент, когда я встретил тебя
В такт квартетному пению
У меня есть кукла, одетая в синее
Маленькие белые туфли и тюлевые чулки
Мой дядя схватил ее и нащупал ее
И говорит, что кукла осталась
Аааааааааааааааааааааааааааа!
Снова слушаю квартет
Йио распространял брошюры против МВФ
И брошюра была так убедительна
Что мы играли в тето и я влюбился в тебя
И теперь всякий раз, когда я слушаю квартет
Я не знаю, помню ли я тето или тебя
Если я помню брошюру или я помню
Возвышенный момент, когда я прочитал это вам
В такт квартетному пению
У меня есть кукла, одетая в синее
Маленькие белые туфли и тюлевые чулки
Мой дядя схватил его и потер
И говорит, что кукла погорячилась
хорошоооооо!
ой ой!
В сотый раз слушаю квартет
Pechieto mechiado в твоем доме я ел
И песето был таким изысканным
Что мы играли в тето и я влюбился в тебя
И теперь всякий раз, когда я слушаю квартет
Я не знаю, помню ли я тето или тебя
Либо я помню песето, либо я помню
Возвышенный момент, когда я вложил это в тебя
В такт квартетному пению
У меня есть кукла, одетая в синее
Маленькие белые туфли и тюлевые чулки
Мой дядя схватил ее и проник в нее
И говорит, что кукле понравилось
О, о, о, выходи!