Перевод текста песни Procuro Olvidarte - El Cuarteto de Nos

Procuro Olvidarte (оригинал)

Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Intenté pegarme fuerte en la cabeza
Para sufrir una crisis de amnesia
Pero lo único que pude lograr
Fue quedar cual retardado mental
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Intenté asesinarte a sangre fría
Pero me confundí y asesiné a tu tía
La policía in fraganti me agarró
Y en la comisaría esa noche transcurrió
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Pensé que en el juicio cambiaría mi suerte
Mi solución sería la pena de muerte
Pero el banana del juez vino a sentenciar
Cadena perpetua sin poderte olvidar
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Procuro olvidarte
No puedo olvidarme de ti
Traté de hacer que en al cárcel me mataran
Fingí fugarme para que me acribillaran
Mas no he muerto tan sólo vine a quedar
Paralítico sin poderte olvidar

Procuro Olvidarte (перевод)

я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
Я пытался сильно ударить себя по голове
Пережить кризис амнезии
Но единственное, чего я смог добиться
Это было похоже на умственно отсталого
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
Я пытался убить тебя хладнокровно
Но я запутался и убил твою тетю
Полиция с поличным поймала меня
И в полицейском участке прошла ночь
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
Я думал, что в суде моя удача изменится
Моим решением была бы смертная казнь
Но банан судьи пришел к приговору
Пожизненное заключение без возможности забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
я пытаюсь забыть тебя
Я не могу забыть тебя
Я пытался убить себя в тюрьме
Я притворился, что убегаю, чтобы меня изрешетили
Но я не умер, я просто остался
Парализованный, не в силах забыть тебя