Перевод текста песни El Empleado y la Muerte - El Cuarteto de Nos

El Empleado y la Muerte (оригинал)

Ésta es la muerte que te viene a buscar
No creo
Te está buscando por todo el Uruguay
No puedo
Ahora iba a pagar la cuenta del gas
Y mañana tengo que ir a trabajar
Las horas del mes ya me las tomé
Así que ni miras que vaya a faltar
Tengo que pagar ahora el alquiler
Y la cuota del calefón también
Yo no puedo irme así sin avisar
Si me muero ahora me van a matar
Es el momento nos tenemos que ir
Ta' luego
Basta de bromas ya te toca morir
No quiero
Pasan el partido por la televisión
Ya va deteniéndose tu corazón
Pero tengo mucho para organizar
Ahora solo te tenés que relajar
Por el túnel negro vas hacia la luz
¡uy, la UTE!
¡Sáquenme del ataúd!
Mañana el cuarenta y siete va a salir, tenemos que irnos
¡no quiero morir!

Работник и смерть (перевод)

Это смерть, которая приходит за тобой
я не верю
Он ищет тебя по всему Уругваю
Не мочь
Теперь я собирался оплатить счет за газ
А завтра я должен идти на работу
Я уже взял часы месяца
Так что ты даже не смотришь, что его не будет
Я должен заплатить арендную плату сейчас
И плата за отопление тоже
Я не могу уйти вот так без предупреждения
Если я умру сейчас, они убьют меня
пора нам идти
Та 'тогда
Хватит шутить, твоя очередь умирать
я не хочу
Они показывают игру по телевидению
Ваше сердце уже останавливается
Но мне нужно многое организовать
Теперь вам просто нужно расслабиться
Через черный туннель ты идешь навстречу свету
ой, УТЭ!
Вытащите меня из гроба!
Завтра выходит сорок седьмое, нам пора
Я не хочу умирать!