Перевод текста песни Despertate Paparulo - El Cuarteto de Nos

Despertate Paparulo (оригинал)

Me estaba despertando arriba de un avión
Volando en primera con destino a New York
Estaba medio dormido en el sillón del VIP room
Después de no hacer nada por un mes en Cancún
Y cuando terminé de despertar
Taba en un ómnibus sentado atrás
Veníamos de un toque en Pirarajá
Despertate, paparulo
Que estás en Montevideo
Estás soñando
Estás soñando
Despertate, paparulo
Te dormiste y pa' peor
Te estás babeando
Te estás babeando
Me estaba despertando y escuché que un minón
Me pedía que de saliva le haga un camisón
Taba medio dormido en un hotel re bacán
Noche de farra, mujeres, caviar y champán
Y cuando terminé de despertar
Taba en el micro tirado en el piso
Veníamos de una actuación en Chamizo
Despertate, paparulo
Que estás en Montevideo
Estás soñando
Estás soñando
Despertate, paparulo
Te dormiste y pa' peor
Te estás babeando
Te estás babeando
Me estaba despertando y sentía el ruido del mar
El yate se balanceaba suave al navegar
Taba medio dormido pero sin compasión
Mis chicas marineras reclamaban acción
Y cuando terminé de despertar
Estaba pronto para vomitar
Del pedo que me agarré en Casupá
Despertate, paparulo
Que estás en Montevideo
Estás soñando
Estás soñando
Despertate, paparulo
Te dormiste y pa' peor
Te estás babeando
Te estás babeando
Despertate, paparulo
Despertate, paparulo
Despertate, paparulo
Despertate, paparulo

Отчаянный Папаруло (перевод)

Я просыпался на вершине самолета
Летим сначала в Нью-Йорк
Я был в полусне на диване в VIP-комнате
После месяца ничегонеделания в Канкуне
И когда я закончил просыпаться
Таба в автобусе сидит сзади
Мы пришли от прикосновения в Пирарадже
проснись, папа
Что ты в Монтевидео?
ты мечтаешь
ты мечтаешь
проснись, папа
Вы заснули и к худшему
ты пускаешь слюни
ты пускаешь слюни
Я просыпался и услышал минон
Она попросила меня сделать ей ночную рубашку из слюны
Я был в полусне в крутом отеле
Вечеринка, женщины, икра и шампанское
И когда я закончил просыпаться
Таба в микро лежит на полу
Мы пришли с выступления в Чамизо
проснись, папа
Что ты в Монтевидео?
ты мечтаешь
ты мечтаешь
проснись, папа
Вы заснули и к худшему
ты пускаешь слюни
ты пускаешь слюни
Я просыпался и чувствовал шум моря
Яхта слегка покачивалась при движении
Он был в полусне, но без сострадания
Мои матроски требовали действий
И когда я закончил просыпаться
Я был готов рвать
Из пука, который я поймал в Касупе
проснись, папа
Что ты в Монтевидео?
ты мечтаешь
ты мечтаешь
проснись, папа
Вы заснули и к худшему
ты пускаешь слюни
ты пускаешь слюни
проснись, папа
проснись, папа
проснись, папа
проснись, папа