Перевод текста песни Cuando Ya No Importe - El Cuarteto de Nos

Cuando Ya No Importe (оригинал)

Cuando ya no pueda elegir
En que asilo ir a morir
Cuando no quiera vivir
Pero no pueda decidir
Cuando no pueda distinguir
Si fue un delirio o lo viví
Cuando no pueda distinguir
Si me cagué o me hice pichí
No quiero darme cuenta de nada
Ni de que no me doy cuenta de nada
No quiero darme cuenta de nada
Ni de que no me doy cuenta de nada
Cuando no me acuerde si nací
Español o israelí
Cuando ya no importe porque al fin
No me funciona más ahí
Cuando me ponga a repetir
Esto que acabo de decir
Cuando ya no importe porque al fin
No me funciona más ahí
No quiero darme cuenta de nada
Ni de que no me doy cuenta de nada
No quiero darme cuenta de nada
Ni de que no me doy cuenta de nada

Когда Это Больше Не Имеет Значения (перевод)

Когда я больше не могу выбирать
В каком приюте я умру?
когда не хочешь жить
Но я не могу решить
Когда я не могу сказать
Если бы это был бред или я прожил его
Когда я не могу сказать
Если я облажался или разозлился
я не хочу ничего осознавать
И что я ничего не понимаю
я не хочу ничего осознавать
И что я ничего не понимаю
Когда я не помню, родился ли я
испанский или израильский
Когда это уже не имеет значения, потому что, наконец,
у меня там больше не работает
Когда я начинаю повторять
Это я только что сказал
Когда это уже не имеет значения, потому что, наконец,
у меня там больше не работает
я не хочу ничего осознавать
И что я ничего не понимаю
я не хочу ничего осознавать
И что я ничего не понимаю