Перевод текста песни Cristo Te Odia - El Cuarteto de Nos

Cristo Te Odia (оригинал)

No tenes plata para nada, debes un mes del alquiler
Te echaron ayer del trabajo y te abandonó tu mujer
Y vos vas corriendo a la iglesia y ya te pones a rezar
A pedirle a la virgencita, un milagro te pueda salvar
Y la gripe te está por vencer
Esperando el 506
Y el pastor de TV, te saluda sin ver
Desde el Mercedes Benz
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia
Vos comes ratas y gusanos, en un rancho roñoso vivís
Pero qué lindo el Vaticano, que no hay ningún cantegril
Y nació tu décimo hijo, que no vas a poder criar
Porque no era de buen cristiano, anticonceptivos usar
Y no quisiste ir al doctor
Y tu hernia el milagro no curó
Y lo ves al doctor abrazado al pastor
Que con tu plata su hernia operó
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia
«No creo en Dios Todopoderoso (Cristo te odia)
Creador del cielo y la tierra
Hacedor de males y tempestades (Cristo te odia)
Castrador de voluntades
Creo en mi nada poderoso (Cristo te odia)
Creador de iglesias y de milagros
Pare de sufrir, colaboren (Cristo te odia)
Cualquier moneda sirve, amén
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia
Cristo te odia

Христос Тебя Ненавидит (перевод)

У тебя совсем нет денег, ты должен месяц аренды
Вчера тебя уволили с работы и от тебя ушла жена
И ты бежишь в церковь и начинаешь молиться
Чтобы спросить маленькую девственницу, чудо может спасти вас
И грипп вот-вот победит тебя.
В ожидании 506
И телевизионный пастор приветствует тебя не видя
От Мерседес Бенц
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя
Ты ешь крыс и червей, живешь на грязном ранчо
Но как прекрасен Ватикан, что нет кантегриля
И родился твой десятый ребенок, которого ты не сможешь воспитать
Поскольку он не был хорошим христианином, используйте противозачаточные средства
И вы не хотели идти к врачу
И твоя грыжа чудом не зажила
И вы видите, как доктор обнимает пастора
Что на ваши деньги прооперировали его грыжу
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя
«Я не верю во Всемогущего Бога (Христос ненавидит тебя)
Творец неба и земли
Создатель зла и бурь (Христос ненавидит тебя)
кастратор воли
Я не верю во мне ничего сильного (Христос ненавидит тебя)
Творец церквей и чудес
Перестаньте страдать, сотрудничайте (Христос ненавидит вас)
Подойдет любая валюта, аминь
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя
Христос ненавидит тебя