Перевод текста песни Caminamos - El Cuarteto de Nos

Caminamos (оригинал)

Caminando nada nos va parar
Caminando lo mejor esta por llegar
Caminamos sin pausa y sin prisa
Con paciencia de madre postiza
Nos da valor, vigor y obsecuencia
La premisa es la insistencia
Caminamos sabiendo el destino
A un paso triunfal o casino
¿Habrá un final legal o clandestino?
Solo lo sabe el fuego divino
Con sacada sin quedo
Pisada sin miedo, sin enredos
Para nosotros no hay una puerta cerrada
Se sabe y con llave se abre a patadas
Caminando nada nos va parar
Caminando lo mejor esta por llegar
Al pasado pisado como dijo machado
Somos empecinados y peregrinos
Caminante no hay camino
Y si hay es complicado pero
Se puede claro ir por otro lado
Errantes, campantes
Como el caballero andante
Nos tocó bailar con la mas fea
Sin dulcinea ni rocinante
Jamás ni con ojos en la nuca miramos atrás
Como huyendo alcatraz
Sin peluca ni disfraz
Nos ilumina una centella o una estrella fugaz
Caminando nada nos va parar
Caminando lo mejor está por llegar
Vamos sin temor a no llegar ni a caer
Construyendo a pasos el camino
No paramos ni para saber qué hora es
Ni aunque diga mal el cartel
Vamos con paso firme
No nos quedamos
Buscamos ser libres
Y por eso caminamos
Caminando nada nos va parar
Caminando lo mejor está por llegar

Ходим (перевод)

Ходьба ничто не остановит нас
Лучшая ходьба еще впереди
Мы идем без остановки и без спешки
С терпением ложной матери
Это дает нам мужество, энергию и послушание
Предпосылка - настойчивость
Мы идем, зная место назначения
К триумфальному шагу или казино
Будет ли законная или тайная концовка?
Только божественный огонь знает
С вывезенным без пребывания
Шагать без страха, без путаницы
Для нас нет закрытой двери
Известно и ключом пинком открывается
Ходьба ничто не остановит нас
Лучшая ходьба еще впереди
Наступил на прошлое, как сказал Мачадо
Мы упрямы и паломники
Уокер нет пути
А если и есть, то сложно, но
Можно, конечно, пойти другим путем
Странники, туристы
как странствующий рыцарь
Нам пришлось танцевать с самыми уродливыми
Без дульцинеи или росинанта
Никогда, даже с глазами на затылке, мы не оглядываемся назад
Как бегство из Алькатраса
Без парика и костюма
Искра или падающая звезда освещает нас
Ходьба ничто не остановит нас
Лучшая ходьба еще впереди
Мы идем, не боясь ни достичь, ни упасть
Строим путь шаг за шагом
Мы даже не останавливаемся, чтобы узнать, который час
Даже если на плакате написано неправильно
Пойдем твердым шагом
мы не остаемся
Мы стремимся быть свободными
И поэтому мы ходим
Ходьба ничто не остановит нас
Лучшая ходьба еще впереди