Перевод текста песни Gott der Panzer - Eisregen

Gott der Panzer - Eisregen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gott der Panzer, исполнителя - Eisregen. Песня из альбома Brummbär, в жанре
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий

Gott der Panzer

(оригинал)
Mein Gott
Mein Gott
Mein Gott
Mein Gott ist ein Panzer
Mein Gott ist ein Panzer
Jesus Christus, Götze derer,
die im Staub ihr Blut vergossen,
namenlos das Schlachtfeld zier’n,
vom Großkaliber totgeschossen.
Jesus hält sich still zurück,
wenn alles um dich explodiert!
Der Christenglaube, nichts für mich,
hab etwas anderes ausprobiert.
Hab etwas anderes ausprobiert,
etwas anderes, hat für mich funktioniert!
Ich selbst glaub' nur an blanken Stahl,
knapp 30 Tonnen — sturmerprobt!
Geschweißt von Maybach, brüllend laut,
Sprenggeschosse bringen Tod!
Euer Gott lässt euch bluten,
für's Vaterland zugrunde geh’n!
Mein Gott hält mich am Leben,
lässt mich im Blutbad aufrecht steh’n!
(Aufrecht steh’n!)
Mein Gott trotzt Eis und Feuer!
Mein Gott von Menschenhand gemacht!
Mein Gott lässt eure Knochen bersten!
Mein Gott, ein Fels in jeder Schlacht!
Mein Gott ist ein Panzer!
mein gott ist ein Panzer!
Sturmpanzer IV, Brummbär genannt,
gab mir den Glauben rasch zurück
den ich verlor im Feindesland
bei jeder Kugel, Stück für Stück
Wenn sein Geschütz bellt, schweigt der Feind
Andächtig im Mörserfeuer
Pulverdampf wie Weihrauch steigt
im Hohelied der Grausamkeit!
Schädel brechen unter Ketten,
Granaten speit das Sturmgeschütz
Männer fallen wie Insekten,
wenn der Brummbär Tod aus ausspriesst.
Mein Gott trotzt Eis und Feuer!
Mein Gott von Menschenhand gemacht!
Mein Gott lässt eure Knochen bersten!
Mein Gott, ein Fels in jeder Schlacht!
Mein Gott ist ein Panzer
Mein Gott ist ein Panzer

Бог танков

(перевод)
Боже мой
Боже мой
Боже мой
Мой бог танк
Мой бог танк
Иисус Христос, идол тех
кто пролил свою кровь в прах,
украсить поле боя безымянным,
застрелен из крупного калибра.
Иисус молчит
когда все вокруг взрывается!
Христианская вера для меня ничто,
пробовал что-то другое.
попробовал что-то еще
что-то еще, сработало для меня!
Я сам верю только в голую сталь,
почти 30 тонн — штормовым испытанием!
Сварен Майбахом, громко ревет,
Разрывные пули несут смерть!
твой бог заставляет тебя истекать кровью
погибнуть за отечество!
Мой бог держит меня в живых
позвольте мне стоять прямо в кровавой бане!
(Встаньте!)
Мой Бог бросает вызов льду и огню!
Боже мой рукотворный!
Боже, сломай тебе кости!
Боже мой, скала в каждом бою!
Мой бог танк!
мой бог танк!
Sturmpanzer IV, получивший название Brummbär,
быстро вернул мне мою веру
который я потерял на вражеской земле
на каждую пулю, по частям
Когда его ружье лает, враг молчит
Благоговейно в минометном огне
Оружейный дым поднимается, как ладан
в Песне Песней Жестокости!
черепа ломаются под цепями,
Штурмовое орудие изрыгает гранаты
мужчины падают как насекомые
когда гроулер прорастет из него смерть.
Мой Бог бросает вызов льду и огню!
Боже мой рукотворный!
Боже, сломай тебе кости!
Боже мой, скала в каждом бою!
Мой бог танк
Мой бог танк
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Elektro Hexe 2013
Fleischbrand 2015
Alice im Wundenland 2018
Alphawolf 2013
Mutter, Der Mann Mit Dem Koks Ist Da 2013
Eisenkreuzkrieger 2013
Die Wahre Elektro Hexe 2004
Ich mach dich bleich 2018
Marschmusik 2015
Knochentorte 2018
1000 Tote Nutten 2013
N8verzehr 2013
Opfer 2018
Fahlmondmörder 2018
Blutbahnen 2006
Ernte den Untergang 2010
Schlachthaus-Blues 2006
Schlangensonne 2010
Tod Senkt Sich Herab 2013
Zauberelefant 2013

Тексты песен исполнителя: Eisregen