Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opfer, исполнителя - Eisregen. Песня из альбома Fegefeuer, в жанре Дата выпуска: 25.10.2018
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Opfer(оригинал) |
| Die Felder verkümmern |
| Kein Regen in Sicht |
| Mensch und Tier quält der Hunger |
| Bis der Morgen anbricht |
| Die Speicher sind leer |
| Die Saat in Gefahr |
| Alle warten auf Wunder |
| Im zweiten Jahr |
| Doch es gibt einen Weg |
| Und ich werde ihn geh’n |
| Ich biete mein Leben |
| Zu enden die Not |
| Mein Blut für die Ernte |
| Der Preis sei mein Tod |
| So öffnet mein Fleisch |
| Und Blut fließt wie Wein |
| Für den Gott in der Tiefe |
| Will das Opfer ich sein |
| Bringt mich nach oben |
| Und zündet mich an |
| Ich sprech vor dem Rat |
| Und sie senken den Blick |
| Meine Stimme ist fest |
| Es gibt kein zurück |
| So stimmt man mir zu |
| So ist es beschlossen |
| Wenn der Mond heut aufgeht |
| Wird mein Blut vergossen |
| Mein Fleisch wird brennen lichterloh |
| Nehmt mir mein Leben |
| Beendet die Not |
| Mein Blut für die Ernte |
| Der Preis sei mein Tod |
| Öffnet mein Fleisch |
| Und Blut fließt wie Wein |
| Für den Gott in der Tiefe |
| Will das Opfer ich sein |
| Bringt mich nach oben |
| Und zündet mich an |
| Nehmt mich als Opfer |
| Mein Leben für euch |
| Ich nutze die Stunden, die mir noch bleiben |
| Geb meinen Kindern einen letzten Kuss |
| Besuch das Grab meiner Frau nah den Weiden |
| Versprech ihr, dass ich bald bei ihr bin |
| Dann ist’s an der Zeit |
| Sie bereiten mich vor |
| Wickeln mich in das Holz |
| Tragen mich dort empor |
| Auf die Spitze des Hügels |
| Werd ich hoch gebracht |
| So schließ ich die Augen |
| Und mein Fleisch wird entfacht |
| Ich schenk euch mein Leben |
| Beende die Not |
| Meine Schreie als Segen |
| Erwarte den Tod |
| Mein Fleisch sich nun öffnet |
| Und Blut fließt wie Wein |
| Für den Gott in der Tiefe |
| Das Opfer zu sein |
| Ich geb ihm mein Leben |
| Doch mein Schrei erweckt |
| Etwas andres dort oben |
| Das sich gut versteckt |
| Als der Himmel sich öffnet |
| Doch kein Regen fällt |
| Was dort erscheint |
| Ist das Ende der Welt |
Жертва(перевод) |
| Поля увядают |
| Дождя не видно |
| Люди и животные мучаются от голода |
| До утренних перерывов |
| Магазины пусты |
| Семя в опасности |
| Все ждут чудес |
| На второй год |
| Но есть способ |
| и я пойду |
| я предлагаю свою жизнь |
| Чтобы положить конец бедствию |
| Моя кровь для урожая |
| Цена моя смерть |
| Так открывает мою плоть |
| И кровь течет, как вино |
| Для бога внизу |
| Я хочу быть жертвой |
| отведи меня наверх |
| И поджег меня |
| Я выступаю перед Советом |
| И они смотрят вниз |
| мой голос ровный |
| Нет пути назад |
| Так ты со мной согласен |
| Итак, решено |
| Когда луна взойдет сегодня |
| моя кровь будет пролита |
| Моя плоть будет гореть ярко |
| возьми душу мою |
| Покончить с необходимостью |
| Моя кровь для урожая |
| Цена моя смерть |
| открывает мою плоть |
| И кровь течет, как вино |
| Для бога внизу |
| Я хочу быть жертвой |
| отведи меня наверх |
| И поджег меня |
| возьми меня в жертву |
| моя жизнь для тебя |
| Я использую оставшиеся часы |
| Подари моим детям последний поцелуй |
| Посетите могилу моей жены возле ив |
| Обещай ей, что я скоро буду с ней |
| Тогда пришло время |
| ты готовишь меня |
| Заверни меня в лес |
| отнеси меня туда |
| На вершину холма |
| Я воспитан? |
| Поэтому я закрываю глаза |
| И моя плоть загорелась |
| я отдаю тебе свою жизнь |
| Покончить с необходимостью |
| Мои крики как благословение |
| ждать смерти |
| Моя плоть теперь открывается |
| И кровь течет, как вино |
| Для бога внизу |
| Быть жертвой |
| я отдаю ему свою жизнь |
| Но мой крик просыпается |
| Что-то еще там |
| Это хорошо скрывает |
| Когда небо открывается |
| Но дождь не идет |
| что там появляется |
| Является ли конец света |