Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smile, исполнителя - Durand Jones & The Indications. Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Английский
Smile(оригинал) |
| Ask me how I’m doin' |
| I smile and say «Just fine» |
| And there’s no need to ask me, brotha |
| What I’ve been doin' to pass the time |
| I lay awake at night, still fallin' under your spell (Let her go) |
| What was a home is again my lonely prison cell (She don’t know) |
| Try to get by just for a while |
| To hide my pride, paint on my smile |
| Too late to say I’m sorry |
| With a guilt that I can’t stand |
| Upon your chest your arms are folded |
| With a bottle in your hand |
| The devil makes his mark, the needle takes its toll (Let her go) |
| I told you that I’d forgive, but that won’t save your soul (She don’t know) |
| Try to get by just for a while |
| To hide my pride, paint on my smile |
| Yeah, try to get by just for a while |
| To hide my pride, paint on my smile |
| All these people think I’m crazy |
| I smile and say I’m fine |
| I saw the cruelness of addiction |
| I saw you fade away with time |
| Try to get by just for a while |
| To hide my pride, paint on smile |
| Try to get by just for a while |
| To hide my tears, paint on my smile |
| Try to get by just for a while, yeah |
| (Can't you see yeah) |
| (No, oh…) |
Улыбка(перевод) |
| Спроси меня, как у меня дела |
| Я улыбаюсь и говорю «Отлично» |
| И нет нужды спрашивать меня, братан |
| Что я делал, чтобы скоротать время |
| Я не спал ночью, все еще попадая под твои чары (отпусти ее) |
| То, что было домом, снова моя одинокая тюремная камера (Она не знает) |
| Попробуй ненадолго |
| Чтобы скрыть свою гордость, нарисуй мою улыбку |
| Слишком поздно, чтобы извиниться |
| С виной, которую я не выношу |
| На груди твои руки сложены |
| С бутылкой в руке |
| Дьявол оставляет след, игла берет свое (отпусти ее) |
| Я сказал тебе, что прощу, но это не спасет твою душу (Она не знает) |
| Попробуй ненадолго |
| Чтобы скрыть свою гордость, нарисуй мою улыбку |
| Да, попробуй ненадолго |
| Чтобы скрыть свою гордость, нарисуй мою улыбку |
| Все эти люди думают, что я сумасшедший |
| Я улыбаюсь и говорю, что я в порядке |
| Я видел жестокость зависимости |
| Я видел, как ты исчез со временем |
| Попробуй ненадолго |
| Чтобы скрыть свою гордость, нарисуй улыбку |
| Попробуй ненадолго |
| Чтобы скрыть мои слезы, нарисуй мою улыбку |
| Попробуй прожить ненадолго, да |
| (Разве ты не видишь, да) |
| (Нет, о…) |