Перевод текста песни True Love - Durand Jones & The Indications

True Love (оригинал)

Waitin' on my true love
Waitin' on my true love
Waitin' on my true love
Waitin' on my true love
And I get so tired of people wonderin' what I’m doin'
But I’m waitin' for you
And girl, I waste my time and spend it on my wishes
Just wishin' that you’re waitin' too
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (Oh, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (Girl, you know I’m…)
Waitin' on my true love
Can’t sugarcoat it, I’m devoted to the notion of me and you
And I’m hopin' that you open up your heart 'cause you feel it too
On my mother, you done wrapped me in the feelings that I feel
And my father, well he told me, «Boy, those feelings, they for real»
So I’m waitin' for you, girl, come and find me
So I can leave this lonely world behind me, oh
You know I’m waitin', oh yeah
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (And, oh, I get so tired of…)
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin', oh yeah)
Waitin' on my true love
You know I get so tired, sittin' here at night
Wishin' and wonderin' and dreamin' when you’d be by my side
You know I get so tired, sittin' here alone
Wondering why you ain’t never come along, oh, baby
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (And, oh, I get so tired of…)
Waitin' on my true love (Girl, you know, yeah)
Waitin' on my true love (Oh, oh)
Waitin' on my true love (Won't you hurry up and come on? Oh yeah, hey)
Waitin' on my true love (Baby, baby, baby, baby, baby)
Waitin' on my true love (Ooh)
Waitin' on my true love (Hey)
Waitin' on my true love (Yes, you know I’m waitin')
Waitin' on my true love (Oh)
Waitin' on my true love (Girl, you know I’m waitin', oh yeah, hey)
Waitin' on my true love (Yeah, yeah)

настоящая любовь (перевод)

Жду свою настоящую любовь
Жду свою настоящую любовь
Жду свою настоящую любовь
Жду свою настоящую любовь
И я так устаю от того, что люди недоумевают, что я делаю
Но я жду тебя
И девочка, я трачу свое время и трачу его на свои желания
Просто хочу, чтобы ты тоже ждал
Жду свою настоящую любовь (Да, ты знаешь, я жду)
Жду свою настоящую любовь (О, ты же знаешь, я жду)
Жду свою настоящую любовь (Девочка, ты же знаешь, что я…)
Жду свою настоящую любовь
Не могу приукрасить это, я предан понятию меня и тебя
И я надеюсь, что ты откроешь свое сердце, потому что ты тоже это чувствуешь
О моей матери, ты окутал меня чувствами, которые я чувствую
И мой отец, ну, он сказал мне: «Мальчик, эти чувства, они настоящие»
Так что я жду тебя, девочка, иди и найди меня
Так что я могу оставить этот одинокий мир позади, о
Ты знаешь, я жду, о да
Жду свою настоящую любовь (Да, ты знаешь, я жду)
Жду свою настоящую любовь (И, о, я так устаю от...)
Жду свою настоящую любовь (Да, ты знаешь, я жду, о да)
Жду свою настоящую любовь
Ты знаешь, я так устаю, сижу здесь ночью
Желаю, удивляюсь и мечтаю, когда ты будешь рядом со мной
Ты знаешь, я так устаю, сижу здесь один
Интересно, почему ты никогда не приходишь, о, детка
Жду свою настоящую любовь (Да, ты знаешь, я жду)
Жду свою настоящую любовь (И, о, я так устаю от...)
Жду свою настоящую любовь (Девочка, ты знаешь, да)
Жду свою настоящую любовь (о, о)
Жду свою настоящую любовь (Ты не поторопишься и давай? О да, эй)
Жду свою настоящую любовь (детка, детка, детка, детка, детка)
Жду свою настоящую любовь (Ооо)
Жду свою настоящую любовь (Эй)
Жду свою настоящую любовь (Да, ты знаешь, я жду)
Жду свою настоящую любовь (О)
Жду свою настоящую любовь (Девочка, ты же знаешь, я жду, о да, эй)
Жду свою настоящую любовь (Да, да)