Перевод текста песни Sea Gets Hotter - Durand Jones & The Indications

Sea Gets Hotter (оригинал)

Remember the first time that your shadow crossed my door
Sun from the shoreline made the dust dance 'cross my floor
Easy days of healing the scars from the battles that we won
I read the headlines, says there’s harder roads to come
Said the sea gets hotter
And the drums beat louder
And world seems colder
Singing that same old tune
And the times get harder
World’s weight upon us
But it don’t mean nothin'
Cause we’re leavin' soon
And so we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
'Til land meets sea
A hand on the wheel now and the other on your knee
Ain’t worried 'bout nothin' 'cause I feel you next to me
Grayin' with the gatherin' storm and the smoke hangs on the breeze
I know that I got you and you know that you got me
Said the sea gets hotter
And the drums beat louder
And world seems colder
Singing that same old tune
And the times get harder
World’s weight upon us
But it don’t mean nothin'
Cause we’re leavin' soon
And so we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
'Til land meets sea
So we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby
'Til land meets sea
So we cruise, baby
Just you and me
And so we cruise, baby

Море Становится Все Жарче (перевод)

Помнишь, как твоя тень впервые пересекла мою дверь
Солнце с береговой линии заставило пыль танцевать по моему полу
Легкие дни исцеления шрамов от сражений, которые мы выиграли
Я читаю заголовки, говорят, что впереди более трудные дороги
Сказал, что море становится горячее
И барабаны бьют громче
И мир кажется холоднее
Пение той же старой мелодии
И времена становятся все труднее
Вес мира на нас
Но это ничего не значит
Потому что мы скоро уезжаем
И так мы путешествуем, детка
Только ты и я
И так мы путешествуем, детка
«Пока земля не встретится с морем
Рука на руле сейчас, а другая на колене
Не волнуюсь ни о чем, потому что чувствую тебя рядом со мной.
Сереет с надвигающейся бурей, и дым висит на ветру
Я знаю, что у меня есть ты, и ты знаешь, что у меня есть
Сказал, что море становится горячее
И барабаны бьют громче
И мир кажется холоднее
Пение той же старой мелодии
И времена становятся все труднее
Вес мира на нас
Но это ничего не значит
Потому что мы скоро уезжаем
И так мы путешествуем, детка
Только ты и я
И так мы путешествуем, детка
«Пока земля не встретится с морем
Итак, мы путешествуем, детка
Только ты и я
И так мы путешествуем, детка
«Пока земля не встретится с морем
Итак, мы путешествуем, детка
Только ты и я
И так мы путешествуем, детка