Перевод текста песни Too Many Tears - Durand Jones & The Indications

Too Many Tears (оригинал)

One lonely heartbreak
Too many tears
Three makes a heart ache
For all these years
I love it when you hold my hand
Tell your friends I’m your only plan
Gave my heart up on bended knee
Somehow you keep on hurtin' me
So I’m gone
One lonely heartbreak (Yeah, I’m gone)
Too many tears
Three makes a heart ache (I ain’t too old to cry)
For all these years (Sometimes you got to say goodbye)
From your reflection, you’re too blind to see
Sick and tired of your vanity
Took my love, put it on a shelf
Just look in the mirror and love yourself
So goodbye
One lonely heartbreak (I tell you goodbye)
Too many tears (You never meant to make me cry)
Three makes a heart ache (I tell you I’ve tried)
For all these years (I tell you goodbye)
Too many heartbreaks (I tell you goodbye)
Too many tears (I tell you goodbye)
Too many heartbreaks
Too many tears
Too many tears
Too many tears

Слишком Много Слез (перевод)

Одно одинокое горе
Слишком много слез
Три заставляет сердце болеть
За все эти годы
Я люблю, когда ты держишь меня за руку
Скажи своим друзьям, что я твой единственный план
Дал мое сердце на согнутом колене
Почему-то ты продолжаешь причинять мне боль
Так что я ушел
Одно одинокое горе (Да, я ушел)
Слишком много слез
Три заставляет сердце болеть (я не слишком стар, чтобы плакать)
За все эти годы (Иногда нужно попрощаться)
Судя по твоему отражению, ты слишком слеп, чтобы видеть
Надоело ваше тщеславие
Взял мою любовь, положил на полку
Просто посмотри в зеркало и полюби себя
Так до свидания
Одно одинокое горе (я прощаюсь с тобой)
Слишком много слез (Ты никогда не хотел, чтобы я плакала)
От трех сердце болит (говорю, я пытался)
За все эти годы (я прощаюсь с тобой)
Слишком много горя (я прощаюсь)
Слишком много слез (я прощаюсь)
Слишком много горя
Слишком много слез
Слишком много слез
Слишком много слез