Перевод текста песни Is It Any Wonder? - Durand Jones & The Indications

Is It Any Wonder? (оригинал)

This road is gon' take us back now
You look so fine, I don’t know how to act now
They say «My child, don’t stroll off easy
'Cause when it’s time, you gone hear what she said»
Is it any wonder?
Is it any wonder?
If you ever, leave me alone
I’ll be cryin', wishin' you’d come home
When I look in your eyes, I see you starin' at me girl
And when it’s time, I see you holdin' on me girl
'Cause you, you got a hold on me, yeah
So I’m, gonna make you see, yeah
Aw yeah
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
When the sun goes down at night
Gone let you know that everything’s alright
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Is it any wonder?
Aw baby

Стоит Ли Удивляться? (перевод)

Эта дорога вернет нас сейчас
Ты выглядишь так хорошо, я не знаю, как теперь себя вести
Они говорят: «Дитя мое, не уходи легко
Потому что, когда придет время, ты услышишь, что она сказала»
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Если ты когда-нибудь оставишь меня в покое
Я буду плакать, желая, чтобы ты вернулся домой
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, что ты смотришь на меня, девочка
И когда придет время, я вижу, ты держишься за меня, девочка
Потому что ты, ты схватил меня, да
Так что я заставлю тебя увидеть, да
О да
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Когда солнце садится ночью
Ушли, чтобы вы знали, что все в порядке
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
Стоит ли удивляться?
О, детка