Перевод текста песни It Wasn't Over, It Still Isn't Over - Dropout Year

It Wasn't Over, It Still Isn't Over - Dropout Year
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Wasn't Over, It Still Isn't Over, исполнителя - Dropout Year. Песня из альбома Best Friends for Never, в жанре Панк
Дата выпуска: 11.06.2007
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

It Wasn't Over, It Still Isn't Over

(оригинал)
So tonight,
We will reunite,
Under the eyes of this summer sky,
To find,
What we left behind,
With years gone by,
There’s still questions why.
And tonight,
We will reignite,
The sparks that flew,
But burnt out and died,
Then justified us to say goodbye,
But not tonight,
Not this time.
So much left unsaid,
We just left instead of fixing things,
We settled for being just friends,
I don’t want to,
Cause no one knows me better than you do.
If I try to hold your hand,
Would you hold the past against me,
We don’t have much time to waste,
For old times sake I say,
That we both dance the night away.
Why are we keeping our chemistry a secret,
From ourselves,
While everyone else can see that there’s a reason,
That you and I keep meeting like we do,
Out of the blue.
So much left unsaid,
We just left instead of fixing things,
We settled for being just friends,
I don’t want to,
Cause no one knows me better than you do.
If I try to hold your hand,
Would you hold the past against me,
We don’t have much time to waste,
For old times sake I say,
That we both dance the night away.
So tonight,
We will reunite,
Under the eyes of this summer sky.
If I try to hold your hand,
Would you hold the past against me,
We don’t have much time to waste,
For old times sake I say,
We both dance the night away,
I’ve been waiting for this day.

Это Еще Не Конец, Это Еще Не Конец

(перевод)
Итак, сегодня вечером
Мы воссоединимся,
Под глазами этого летнего неба,
Найти,
Что мы оставили позади,
С прошедшими годами,
Есть еще вопросы, почему.
И сегодня,
Мы снова зажжем,
Искры летели,
Но сгорел и умер,
Затем оправдал нас, чтобы попрощаться,
Но не сегодня,
Не в этот раз.
Так много осталось недосказанным,
Мы просто ушли вместо того, чтобы все исправить,
Мы согласились быть просто друзьями,
я не хочу,
Потому что никто не знает меня лучше, чем ты.
Если я попытаюсь держать тебя за руку,
Не могли бы вы держать прошлое против меня,
У нас не так много времени, чтобы тратить его впустую,
Ради старых времен я говорю,
Что мы оба танцуем всю ночь напролет.
Почему мы держим нашу химию в секрете,
От себя,
В то время как все остальные видят, что есть причина,
Что мы с тобой продолжаем встречаться, как мы,
Совершенно неожиданно.
Так много осталось недосказанным,
Мы просто ушли вместо того, чтобы все исправить,
Мы согласились быть просто друзьями,
я не хочу,
Потому что никто не знает меня лучше, чем ты.
Если я попытаюсь держать тебя за руку,
Не могли бы вы держать прошлое против меня,
У нас не так много времени, чтобы тратить его впустую,
Ради старых времен я говорю,
Что мы оба танцуем всю ночь напролет.
Итак, сегодня вечером
Мы воссоединимся,
Под глазами это летнее небо.
Если я попытаюсь держать тебя за руку,
Не могли бы вы держать прошлое против меня,
У нас не так много времени, чтобы тратить его впустую,
Ради старых времен я говорю,
Мы оба танцуем всю ночь напролет,
Я ждал этого дня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mile Marker 2009
The Other Line 2009
Lights Turned Low (Ready Go) 2009
This Notebook 2009
Counting Down 2009
Pretty You 2009
Change Today 2009
As You Wish 2009
Best Friends for Never 2008
Hold on Tight 2007
Tire Swing Romance 2008
Tragedy 2006
Beer Tears 2008
Confetti 2008
Biggest Fan 2007
Breakin' Bones in ABC Order 2008
A Coming of Age Story 2007
From Across the Room 2007
Make Your Bed 2006
Cupid Found His Mark 2006

Тексты песен исполнителя: Dropout Year