Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Famous For Nothing, исполнителя - Dropkick Murphys. Дата выпуска: 31.03.2008
Язык песни: Английский
Famous For Nothing(оригинал) |
| The barrel fire’s fading, my pals are disappearing |
| Another night is passing but I won’t go |
| It’s 2AM at townie and things are going my way |
| Three buds, a glove and a foot of snow |
| There’s two little shits selling joints on the hill |
| And the kids down the lot are burning cruisers for a thrill |
| See we had each other, it was us against the world |
| Famous for nothing, yeah nothing was our world |
| Well these lies won’t save me |
| Don’t you know, don’t you know |
| From the time that made me |
| Here we go, here we go |
| The courts are filling up, all the kids are coming down |
| For a head start on the troubles of a long night on the town |
| Yeah, thank God it’s Saturday ad half my problems go away |
| Sure the big ones on the way, but I know how to handle them |
| 9 to 3 on weekdays, on the hour Sundays |
| The good lord was calling me but I wasn’t up |
| From the convent to the rectory and over in the sacristy |
| I’m a goddamn travesty and that’s just my luck |
| Well these lies won’t save me |
| Don’t you know, don’t you know |
| From the time that made me |
| Here we go, here we go |
| Here we go! |
| Yeah! |
| Their gang went my way for basketball |
| My gang went their way for alcohol |
| When we met it wasn’t pretty at all |
| Still the bells of St. Mary’s kept ringing |
| 9 to 3 on weekdays, on the hour Sundays |
| Jesus Christ was calling me |
| Here we go! |
| Yeah! |
| Their gang went my way for basketball |
| My gang went their way for alcohol |
| When we met it wasn’t pretty at all |
| Still the bells of St. Mary’s kept ringing |
| Their gang went my way for basketball |
| My gang went their way for alcohol |
| When we met it wasn’t pretty at all |
| Still the bells of St. Mary’s were ringing |
| The bells of St. Mary’s were ringing |
Знаменитая Ни За Что(перевод) |
| Огонь из стволов угасает, мои приятели исчезают |
| Проходит еще одна ночь, но я не пойду |
| В городе 2 часа ночи, и все идет по-моему |
| Три почки, перчатка и фут снега |
| На холме есть два маленьких дерьма, продающих косяки |
| И дети на участке жгут крейсеры для острых ощущений |
| Смотрите, мы были друг у друга, это были мы против всего мира |
| Ничем не знаменитый, да ничто не было нашим миром |
| Ну, эта ложь не спасет меня. |
| Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь |
| С того времени, что заставило меня |
| Здесь мы идем, здесь мы идем |
| Суды заполняются, все дети спускаются |
| Для форы в проблемах долгой ночи в городе |
| Да, слава богу, сегодня суббота, и половина моих проблем ушла |
| Конечно, большие на подходе, но я знаю, как с ними справиться |
| с 9 до 3 по будням, в час по воскресеньям |
| Господь звал меня, но я не вставал |
| Из монастыря в дом священника и далее в ризницу |
| Я чертова пародия, и это просто моя удача |
| Ну, эта ложь не спасет меня. |
| Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь |
| С того времени, что заставило меня |
| Здесь мы идем, здесь мы идем |
| Вот так! |
| Ага! |
| Их банда пошла мне на баскетбол |
| Моя банда отправилась за алкоголем |
| Когда мы встретились, это было совсем не красиво |
| Тем не менее колокола Святой Марии продолжали звонить |
| с 9 до 3 по будням, в час по воскресеньям |
| Иисус Христос звал меня |
| Вот так! |
| Ага! |
| Их банда пошла мне на баскетбол |
| Моя банда отправилась за алкоголем |
| Когда мы встретились, это было совсем не красиво |
| Тем не менее колокола Святой Марии продолжали звонить |
| Их банда пошла мне на баскетбол |
| Моя банда отправилась за алкоголем |
| Когда мы встретились, это было совсем не красиво |
| Еще звонили колокола Святой Марии |
| Колокола Святой Марии звонили |