Перевод текста песни In The Streets Of London - Dropkick Murphys, The Business

In The Streets Of London (оригинал)

Got a bleak perspective, I’m a streetwise man
Going nowhere with my life
Careening toward an early death, a streetwise man;
On the corner every night
So brace-for impact, brace-for impact
Brace-for impact, why don’t you brace
The end is coming, no time for running
Dealing drugs to little kids, a streetwise man
Selling death and making cash
Pulling scams and moving bids, a streetwise man
Society has called my bluff tonight
So brace-for impact, brace-for impact
Brace-for impact, why don’t you brace
The end is coming, no time for running
The end is coming, no time for running now!

На Улицах Лондона (перевод)

У меня мрачная перспектива, я знающий улицу человек
Никуда не денусь со своей жизнью
Стремящийся к ранней смерти, уличный человек;
На углу каждую ночь
Так что готовьтесь к удару, готовьтесь к удару
Приготовьтесь к удару, почему бы вам не подготовиться
Конец близок, нет времени бежать
Продажа наркотиков маленьким детям, уличный человек
Продажа смерти и зарабатывание денег
Вытягивание мошенничества и перемещение ставок, уличный человек
Сегодня общество назвало мой блеф
Так что готовьтесь к удару, готовьтесь к удару
Приготовьтесь к удару, почему бы вам не подготовиться
Конец близок, нет времени бежать
Конец близок, сейчас не время бежать!