
Дата выпуска: 11.05.2010
Лейбл звукозаписи: AB, Panorama
Язык песни: Французский
Les petits Ewoks(оригинал) |
Pour qu’une petite fille |
Perdue dans la nuit revienne à la vie |
Pour que deux étrangers |
Pauvres naufragés échappent au danger |
Tous, ils se sont levés |
Ils ont accepté, sans même hésiter |
De tout risquer |
Ils ont du courage au fond du cœur, les petits Ewoks |
Pour deux malheureux enfants |
Qui désiraient tant sauver leurs parents |
Pour deux petits Terriens |
Deux pauvres humains, face à leur destin |
Ils sont allés trouver Logray le sorcier qui leur a donné |
Ses plus grands secrets |
Ils ont de l’amour au fond du cœur, les petits Ewoks |
Ils ont traversé les déserts et les forêts |
Les lacs sulfureux et les marais asséchés |
Pas une fois, pas un instant, ils n’ont pensé |
Que c'était pourtant leurs propres vies qu’ils risquaient |
Pour aller délivrer les deux prisonniers |
Ils ont accepté |
D’affronter le géant, horrible et sanglant |
Ghorax le méchant |
Chuka Trock a donné sa vie pour sauver |
Les deux étrangers, sans hésiter |
Ils ont de la peine au fond du cœur, les petits Ewoks |
Pour qu’une petite fille |
Perdue dans la nuit revienne à la vie |
Pour que deux étrangers |
Pauvres naufragés échappent au danger |
Tous, ils se sont levés |
Ils ont accepté, sans même hésiter |
De tout risquer |
Ils ont du courage au fond du cœur, les petits Ewoks… |
Ils ont du courage au fond du cœur, les petits Ewoks |
Маленькие Эвоки(перевод) |
Для маленькой девочки |
Потерянные в ночи возвращаются к жизни |
Для двух незнакомцев |
Бедные потерпевшие кораблекрушение избегают опасности |
Все они встали |
Они согласились, даже не раздумывая. |
Рискнуть всем |
Глубоко в сердце у них есть мужество, маленькие эвоки. |
Для двух несчастных детей |
Кто так хотел спасти своих родителей |
Для двух маленьких Землян |
Два бедных человека, которые сталкиваются со своей судьбой |
Они отправились на поиски Логрея, волшебника, который дал им |
Ее самые большие секреты |
В их сердцах любовь, маленькие эвоки. |
Они пересекали пустыни и леса |
Сернистые озера и сухие болота |
Ни разу, ни на мгновение они не подумали |
Что они рисковали своими жизнями |
Чтобы освободить двух заключенных |
Они приняли |
Чтобы встретиться с гигантом, ужасным и кровавым |
Горакс Злодей |
Чука Трок отдал свою жизнь, чтобы спасти |
Двое незнакомцев, не задумываясь |
Они убиты горем, маленькие эвоки |
Для маленькой девочки |
Потерянные в ночи возвращаются к жизни |
Для двух незнакомцев |
Бедные потерпевшие кораблекрушение избегают опасности |
Все они встали |
Они согласились, даже не раздумывая. |
Рискнуть всем |
В их сердцах есть мужество, маленькие эвоки... |
Глубоко в сердце у них есть мужество, маленькие эвоки. |
Название | Год |
---|---|
Hou la menteuse | 1982 |
La valise | 1982 |
Choux, hiboux, genoux, cailloux | 1992 |
Bats-toi ! | 2016 |
Hou ! La menteuse | 2006 |
C'est dur de travailler ! | 2016 |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
Candy Candy | 2016 |
Nicolas et Marjolaine | 2018 |
Yeah Yeah | 1995 |
Allô, allô monsieur l'ordinateur | 2010 |
Bats-toi | 2011 |
Une histoire d'amour | 1992 |
Chagrin d'amour | 2010 |
Docteur | 2010 |
Maman | 2010 |
C'est fini, c'est fini | 2016 |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
Tout tout tout le monde | 2018 |
L'étranger | 2018 |