Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est dur de travailler !, исполнителя - Dorothée. Песня из альбома L'essentiel, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 25.08.2016
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Французский
C'est dur de travailler !(оригинал) |
| C’est dur de travailler |
| Tous les matins, matins faut se lever ! |
| Faut quitter son p’tit dodo |
| Pour s’en aller au boulot |
| Pas question une seule fois d’oublier |
| C’est dur de travailler |
| Sept moins le quart, il faut se réveiller |
| Faut chercher sa brosse à dent |
| Faut se laver en baillant |
| C’est trop dur, dur de travailler ! |
| C’est l'été, les hirondelles |
| Dansent, dansent dans le ciel |
| Pour dire un petit bonjour au soleil |
| On voudrait rester couché |
| Bien calé sous l’oreiller |
| Pour écouter les p’tits oiseaux chanter |
| Oui mais |
| Il fait chaud le ciel est bleu |
| On a tout pour être heureux |
| Et on rêve de se balader un peu |
| De courir dans la forêt |
| De chanter, de respirer |
| De dire un petit bonjour à l'été |
| Oui, mais |
| On imagine la plage |
| La mer et ses doux rivages |
| On a envie de boucler ses bagages |
| De s’en aller en vacances |
| À l’autre bout de la France |
| Et de retrouver un peu notre enfance |
| Oui, mais |
| Oui, que c’est dur de travailler |
| Tous les matins, matins faut se lever ! |
| Faut quitter son p’tit dodo |
| Pour s’en aller au boulot |
| Pas question une seule fois d’oublier |
| C’est dur de travailler |
Трудно работать !(перевод) |
| Трудно работать |
| Каждое утро, утром надо вставать! |
| Вы должны оставить свой маленький сон |
| Идти на работу |
| Не вопрос один раз забыть |
| Трудно работать |
| Без четверти семь, ты должен проснуться |
| Надо искать твою зубную щетку |
| Должен умываться, зевая |
| Это слишком тяжело, тяжело работать! |
| Лето, ласточки |
| Танцуй, танцуй в небе |
| Поздороваться с солнцем |
| Мы хотели бы остаться в постели |
| Хорошо застрял под подушкой |
| Чтобы слушать пение маленьких птиц |
| Да, но |
| Жарко небо голубое |
| У нас есть все для счастья |
| И мы мечтаем немного побродить |
| Бегать в лесу |
| Петь, дышать |
| Чтобы поздороваться с летом |
| Да, но |
| Мы представляем пляж |
| Море и его ласковые берега |
| Нам хочется собирать чемоданы |
| Отправиться в отпуск |
| На другом конце Франции |
| И найти немного нашего детства |
| Да, но |
| Да, тяжело работать |
| Каждое утро, утром надо вставать! |
| Вы должны оставить свой маленький сон |
| Идти на работу |
| Не вопрос один раз забыть |
| Трудно работать |