| Choux, hiboux, genoux, cailloux (оригинал) | Капуста, совы, колени, камешки (перевод) |
|---|---|
| Tu dis, tu dis que tu m’aimes | Ты говоришь, ты говоришь, что любишь меня |
| Tant pis, c’est pas mon problème | Жаль, это не моя проблема |
| Tu dis, que tu n’aimes que moi | Ты говоришь, что любишь только меня |
| Tant pis, moi je ne t’aime pas | Жаль, я не люблю тебя |
| Je sais bien que… | Я знаю это… |
| Tous les garçons sont des voyous, ouh, ouh, ouh | Все мальчики головорезы, ох, ох, ох |
| Ils nous appellent «mon petit chou «, ouh, ouh, ouh | Они называют нас "моя капуста", оу, оу, оу |
| Ils nous regardent comme des hiboux, ouh, ouh, ouh | Они смотрят на нас как совы, оу, оу, оу |
| Puis ils se jettent à nos genoux, ouh, ouh, ouh | Затем они бросаются к нам на колени, ох, ох, ох |
| Mais leur cœur n’est qu’un gros caillou ! | Но их сердце просто большая скала! |
| Tu dis, tu dis que j’t’envoûte | Ты говоришь, ты говоришь, что я тебя околдовываю |
| Qu’il faut, qu’il faut que j’t'écoute | Что я должен, что я должен слушать тебя |
| Tu dis que c’n’est pas ta faute | Вы говорите, что это не ваша вина |
| Tant pis, tu paies pour les autres | Жаль, ты платишь за других |
| Je sais bien que… | Я знаю это… |
| Tous les garçons sont des voyous, ouh, ouh, ouh | Все мальчики головорезы, ох, ох, ох |
| Ils nous appellent «mon petit chou «, ouh, ouh, ouh | Они называют нас "моя капуста", оу, оу, оу |
| Ils nous regardent comme des hiboux, ouh, ouh, ouh | Они смотрят на нас как совы, оу, оу, оу |
| Puis ils se jettent à nos genoux, ouh, ouh, ouh | Затем они бросаются к нам на колени, ох, ох, ох |
| Mais leur cœur n’est qu’un gros caillou ! | Но их сердце просто большая скала! |
| N’m’en veux pas | Не вини меня |
| Si je n’te crois pas | Если я тебе не верю |
| T’es doux, t’es chou, un peu fou | Ты милый, ты милый, немного сумасшедший |
| Comme un p’tit toutou | Как маленькая собачка |
| Mais… Je sais bien que | Но... я знаю, что |
| Tous les garçons sont des voyous, ouh, ouh, ouh | Все мальчики головорезы, ох, ох, ох |
| Ils nous appellent «mon petit chou «, ouh, ouh, ouh | Они называют нас "моя капуста", оу, оу, оу |
| Ils nous regardent comme des hiboux, ouh, ouh, ouh | Они смотрят на нас как совы, оу, оу, оу |
| Puis ils se jettent à nos genoux, ouh, ouh, ouh | Затем они бросаются к нам на колени, ох, ох, ох |
| Mais leur cœur n’est qu’un gros caillou ! | Но их сердце просто большая скала! |
| Je sais bien que… | Я знаю это… |
| Tous les garçons sont des voyous, ouh, ouh, ouh | Все мальчики головорезы, ох, ох, ох |
| Ils nous appellent «mon petit chou «, ouh, ouh, ouh | Они называют нас "моя капуста", оу, оу, оу |
| Ils nous regardent comme des hiboux, ouh, ouh, ouh | Они смотрят на нас как совы, оу, оу, оу |
| Puis ils se jettent à nos genoux, ouh, ouh, ouh | Затем они бросаются к нам на колени, ох, ох, ох |
| Mais leur cœur n’est qu’un gros caillou ! | Но их сердце просто большая скала! |
| Tous les garçons sont des voyous, ouh, ouh, ouh | Все мальчики головорезы, ох, ох, ох |
| Ils nous appellent «mon petit chou «, ouh, ouh, ouh | Они называют нас "моя капуста", оу, оу, оу |
| Ils nous regardent comme des hiboux, ouh, ouh, ouh | Они смотрят на нас как совы, оу, оу, оу |
| Puis ils se jettent à nos genoux, ouh, ouh, ouh | Затем они бросаются к нам на колени, ох, ох, ох |
| Mais leur cœur n’est qu’un gros caillou ! | Но их сердце просто большая скала! |
Перевод текста песни Choux, hiboux, genoux, cailloux - Dorothée
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Choux, hiboux, genoux, cailloux , исполнителя -Dorothée
В жанре:Европейская музыка
Дата выпуска:03.09.1992
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |