Перевод текста песни Docteur - Dorothée

Docteur (оригинал)

Docteur
Quelle est cette douleur
Docteur
Cette douce torpeur
Docteur
Cette tendre chaleur
Qui prend mon cœur
Docteur
C’est comme une douceur
Docteur
Comme un parfum de fleurs
Docteur
C’est comme une frayeur
Un grand bonheur
C’est fort et c’est doux
C’est tendre et c’est fou
C’est peu et beaucoup
C’est rien et c’est tout
Tout a commencé
Quand un garçon gentil
A su m’avouer
Qu’il me trouvait jolie
Et depuis docteur
J’ai au fond de mon cœur
La maladie du bonheur

Доктор (перевод)

Врач
Что это за боль
Врач
Это сладкое оцепенение
Врач
Это нежное тепло
кто берет мое сердце
Врач
Это как сладость
Врач
Как аромат цветов
Врач
это как испуг
большое счастье
Он сильный и мягкий
Это нежно и безумно
Это мало и много
Это ничего, и все
Все началось
Когда хороший мальчик
Смог признаться мне
Что он думал, что я красивая
И так как доктор
у меня глубоко в сердце
Болезнь счастья