Перевод текста песни Tout tout tout le monde - Dorothée

Tout tout tout le monde - Dorothée
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout tout tout le monde, исполнителя - Dorothée. Песня из альбома Attention danger, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 06.12.2018
Лейбл звукозаписи: AB DROITS AUDIOVISUELS (France)
Язык песни: Французский

Tout tout tout le monde

(оригинал)
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de moi
Que j’ai vraiment tort
De t’aimer si fort
Tout, tout, tout le monde
Ne, ne, ne sait pas
Mon amour, mon amour
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de nous
Qu’on est vraiment fous
Peut-être après tout
Tout, tout, tout le monde
Est jaloux de nous
Mon amour, mon amour
Tout le monde ne sait pas
Que je n’aime que toi
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de moi
Qu’un jour mon erreur
Brisera mon cœur
Tout, tout, tout le monde
Ne, ne connaît pas
Mon bonheur, mon bonheur
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis contre nous
Tout, tout, tout cela
Ne durera pas
Tout, tout, tout le monde
Ne sait rien de nous
Mon amour, mon amour
Tout le monde ne sait pas
Que je n’aime que toi
Si tout le monde a raison
J’ai tort de t’aimer si fort
Moi, j’ai pris ma décision
Tant pis, je t’aimerai encore
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de moi
Que j’ai vraiment tort
De t’aimer si fort
Tout, tout, tout le monde
Ne, ne, ne sait pas
Mon amour, mon amour
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de nous
Qu’on est vraiment fous
Peut-être après tout
Tout, tout, tout le monde
Est jaloux de nous
Mon amour, mon amour
Tout le monde ne sait pas
Que je n’aime que toi

Все все

(перевод)
Все, все, все
Скажи, скажи, скажи обо мне
Что я действительно ошибаюсь
Любить тебя так сильно
Все, все, все
Не надо, не знаю
Моя любовь, моя любовь
Все, все, все
Скажи, скажи, скажи о нас
Что мы действительно сумасшедшие
Может быть, в конце концов
Все, все, все
завидует нам
Моя любовь, моя любовь
не все знают
Что я люблю только тебя
Все, все, все
Скажи, скажи, скажи обо мне
Что однажды моя ошибка
Разобьёт моё сердце
Все, все, все
Не, не знаю
Мое счастье, мое счастье
Все, все, все
Скажи, скажи, скажи против нас
Все, все, все это
Не продлится
Все, все, все
Ничего не знаю о нас
Моя любовь, моя любовь
не все знают
Что я люблю только тебя
Если все правы
Я ошибаюсь, что люблю тебя так сильно
Я, я принял решение
Жаль, я все еще буду любить тебя
Все, все, все
Скажи, скажи, скажи обо мне
Что я действительно ошибаюсь
Любить тебя так сильно
Все, все, все
Не надо, не знаю
Моя любовь, моя любовь
Все, все, все
Скажи, скажи, скажи о нас
Что мы действительно сумасшедшие
Может быть, в конце концов
Все, все, все
завидует нам
Моя любовь, моя любовь
не все знают
Что я люблю только тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hou la menteuse 1982
La valise 1982
Choux, hiboux, genoux, cailloux 1992
Bats-toi ! 2016
Hou ! La menteuse 2006
C'est dur de travailler ! 2016
À la claire fontaine ft. Les Récréamis 2015
Candy Candy 2016
Nicolas et Marjolaine 2018
Yeah Yeah 1995
Allô, allô monsieur l'ordinateur 2010
Bats-toi 2011
Une histoire d'amour 1992
Chagrin d'amour 2010
Docteur 2010
Maman 2010
C'est fini, c'est fini 2016
La honte de la famille ft. Jennyfer 1996
L'étranger 2018
Hep monsieur 2018

Тексты песен исполнителя: Dorothée