Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En rêvant , исполнителя - Dorothée. Песня из альбома Dorothée, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 16.03.2010
Лейбл звукозаписи: JLA Disc
Язык песни: Французский
En rêvant(оригинал) |
| J’ai fait 3 fois le tour de la terre dans mon hélicoptère je pars demain soir |
| pour Jupiter si j' n’ai rien d’autre à faire |
| mardi je visiterai la Russie et mercredi la Patagonie |
| ce week-end pour une fois je vais rester chez moi |
| en rêvant on peut tout faire tout se permettre |
| en rêvant on est le roi on est le maître |
| en rêvant plus rien ne peut jamais vous arrêter |
| en rêvant plus d’interdits plus de limites |
| en rêvant c’est vous qui décidez la suite |
| en rêvant on est toujours heureux d'être amoureux |
| J’ai conquis le garçon de mes rêves juste en calquant des doigts |
| et mes baisers lui donne la fièvre car il est fou de moi |
| j’ai inventé un médicament qui rend drôles et gentils les méchants |
| j’ai arrêté les guerres et j’ai fermé l’enfer |
| en rêvant on peut tout faire tout se permettre |
| en rêvant on est le roi on est le maître |
| en rêvant plus rien ne peut jamais vous arrêter |
| en rêvant plus d’interdits plus de limites |
| en rêvant c’est vous qui décidez la suite |
| en rêvant on est toujours heureux d'être amoureux |
| J’ai fait 3 fois le tour de la terre dans mon hélicoptère je pars demain soir |
| pour Jupiter si j' n’ai rien d’autre à faire |
| mardi je visiterai la Russie et mercredi la Patagonie |
| ce week-end pour une fois je vais rester chez moi |
| en rêvant on peut tout faire tout se permettre |
| en rêvant on est le roi on est le maître |
| en rêvant plus rien ne peut jamais vous arrêter |
| en rêvant plus d’interdits plus de limites |
| en rêvant c’est vous qui décidez la suite |
| en rêvant on est toujours heureux d'être amoureux |
| en rêvant on peut tout faire… (3x) |
| (Merci à Anna Vedovelli pour cettes paroles) |
Во сне(перевод) |
| Я облетел 3 раза мир на своем вертолете, я улетаю завтра вечером |
| для Юпитера, если мне больше нечего делать |
| Во вторник я посещу Россию, а в среду Патагонию. |
| в эти выходные в кои-то веки я останусь дома |
| во сне мы можем все позволить себе |
| во сне один король один хозяин |
| мечтать ничто не может остановить вас |
| мечтать больше запретов больше ограничений |
| во сне вы решаете, что будет дальше |
| во сне всегда счастлив быть влюбленным |
| Я покорил мальчика своей мечты, просто проведя пальцами |
| а от моих поцелуев у него жар, потому что он без ума от меня |
| Я изобрел лекарство, которое делает плохих парней забавными и милыми |
| Я остановил войны и закрыл ад |
| во сне мы можем все позволить себе |
| во сне один король один хозяин |
| мечтать ничто не может остановить вас |
| мечтать больше запретов больше ограничений |
| во сне вы решаете, что будет дальше |
| во сне всегда счастлив быть влюбленным |
| Я облетел 3 раза мир на своем вертолете, я улетаю завтра вечером |
| для Юпитера, если мне больше нечего делать |
| Во вторник я посещу Россию, а в среду Патагонию. |
| в эти выходные в кои-то веки я останусь дома |
| во сне мы можем все позволить себе |
| во сне один король один хозяин |
| мечтать ничто не может остановить вас |
| мечтать больше запретов больше ограничений |
| во сне вы решаете, что будет дальше |
| во сне всегда счастлив быть влюбленным |
| во сне вы можете сделать что угодно... (3x) |
| (Спасибо Анне Ведовелли за эти тексты) |