Перевод и текст Violence Fetish

Violence Fetish (оригинал)	Применение силы (перевод)
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

How do you sleep	Как ты можешь спокойно спать,
When you live with your lies	Когда ты живёшь окруженным ложью,
Out of your mouth	Слетающей с твоих губ,
Up from your mind	Вырывающейся из твоих мыслей.
That kind of thinking starts a chain reaction	Такой образ мышления начнёт цепную реакцию,
You are a time bomb ticking away	Ты — словно часовая бомба, поставленная на обратный отсчёт.

You need to release	Тебе нужно освободить то,
What you're feeling inside	Что тебя гложет изнутри.
Let out the beast	Выпусти зверя,
That you're trying to hide	Которого пытаешься скрыть.
Step right up and be a part of the action	Сделай шаг и стань частью событий,
Get your game face on, because it's time to play	Раскрой свои карты, пришло время действовать.

You're pushing and fighting your way	Ты продвигаешься и пробиваешь свой путь,
You're ripping it up	Разрывая плоть этого мира.

Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

How do you live	И как ты собираешься жить,
Without playing the game	Стоя в стороне от происходящего?
Sit on the side	Отсиживаясь на краю,
And expect to keep sane	И надеясь сохранить рассудок.
Step right up and be a part of the action	Сделай шаг и стань частью событий,
Come get a piece of it before it's too late	Урви свой кусок, пока ещё не поздно.

Take a look around	Оглянись вокруг,
You can't deny what you see	Не отрицай того, что видишь.
We're living in a violent society	Мы живём в жестоком обществе.
Well, my brother, let me show you a better way	Но, мой брат, позволь показать тебе лучший путь:
Get your game face on, because it's time to play	Раскрой свои карты, пришла пора рискнуть.

You're pushing and fighting your way	Ты продвигаешься и пробиваешь свой путь,
You're ripping it up	Разрывая плоть этого мира.

Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Another goddamn drone?	Очередным чертовым бездельником?
Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Should I leave it on the inside?	Должен ли я оставить свои мысли при себе?

Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Another goddamn drone?	Очередным чертовым бездельником?
Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Should I get ready to play?	Пора ли мне готовиться к действиям?

You're pushing and fighting your way	Ты продвигаешься и пробиваешь свой путь,
You're ripping it up	Разрывая плоть этого мира.

Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Это важный момент
To the life	Устройства природы.
If you've ever known anyone	Если ты имеешь хоть какое-то представление о жизни,
Bring the violence	Примени силу,
It's significant	Ведь это важный момент
To the life	Устройства природы.
Can you feel it?	Неужели ты не понимаешь этого?

Violence Fetish (оригинал)	Фетиш Насилия (перевод)
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?
How do you sleep when you live with your lies?	Как ты спишь, когда живешь со своей ложью?
Out of your mouth, up from your mind	Из вашего рта, из вашего ума
That kind of thinking starts a chain reaction	Такое мышление запускает цепную реакцию
You are a time bomb ticking away	Вы - бомба замедленного действия, тикающая
You need to release what you’re feeling inside	Вам нужно отпустить то, что вы чувствуете внутри
Let out the beast that you’re trying to hide	Выпустите зверя, которого вы пытаетесь скрыть
Step right up and be a part of the action	Сделайте шаг вперед и участвуйте в действии
G-get your game face on because it’s time to play	П-настройтесь на игру, потому что пришло время играть
You’re pushing and fighting your way	Вы толкаете и боретесь на своем пути
You’re ripping it up	Вы разрываете это
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?
How do you live without playing the game?	Как вы живете, не играя в игру?
Sit on the side and expect to keep sane	Сядьте в сторонку и ожидайте, что будете в здравом уме
Step right up and be a part of the action	Сделайте шаг вперед и участвуйте в действии
Come get a piece of it before it’s too late	Приходи, возьми кусочек, пока не поздно
Take a look around, you can’t deny what you see	Оглянитесь вокруг, вы не можете отрицать то, что видите
We’re living in a violent society	Мы живем в жестоком обществе
Well, my brother, let me show you a better way	Что ж, брат мой, позволь мне показать тебе лучший способ
Get your game face on because it’s time to play	Настройтесь на игру, потому что пришло время играть
You’re pushing and fighting your way	Вы толкаете и боретесь на своем пути
You’re ripping it up	Вы разрываете это
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?
Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Another goddamn drone?	Еще один чертов дрон?
Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Should I leave it on the inside?	Должен ли я оставить его внутри?
Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Another goddamn drone?	Еще один чертов дрон?
Tell me, what am I supposed to be?	Скажи мне, кем я должен быть?
Should I get ready to play?	Должен ли я готовиться к игре?
You’re pushing and fighting your way	Вы толкаете и боретесь на своем пути
You’re ripping it up	Вы разрываете это
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life if you’ve ever known anyone	К жизни, если вы когда-либо знали кого-либо
Bring the violence, it’s significant	Принесите насилие, это важно
To the life, can you feel it?	К жизни, ты чувствуешь это?

Название	Год
Decadence	2005
Down with the Sickness	2000
Inside the Fire	2008
Stricken	2005
The Sound Of Silence	2015
Warrior	2010
The Vengeful One	2015
Open Your Eyes	2015
Indestructible	2008
The Night	2008
Shout 2000	2000
Sons of Plunder	2005
What Are You Waiting For	2015
The Game	2000
Sacred Lie	2005
Fear	2000
This Moment	2011
Immortalized	2015
A Reason to Fight	2018
No More	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Violence Fetish - Disturbed

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: