Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Decadence, исполнителя - Disturbed. Песня из альбома Ten Thousand Fists, в жанре Дата выпуска: 18.09.2005
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Decadence(оригинал) | Упадок(перевод на русский) |
| Say, yes they know that you fought yourself another time | Послушай, ведь они знают, что ты снова боролся с собой. |
| Don't they know that you're full of pain already? | Как они могут не знать, что ты уже наполнен болью? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Decadence isn't easy, is it? | Трудно выдержать гниение, не так ли? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Don't they know that you're full of pain already? | Как они могут не знать, что ты уже наполнен болью? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Decadence isn't easy, is it? | Трудно выдержать гниение, не так ли? |
| - | - |
| Then you slowly recall all your mind | И тогда ты начинаешь воскрешать свой разум. |
| Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry | Твоя душа холодна, надежды не осталось, |
| Dead inside | Ты мертв внутри. |
| Never enough to forget that you're one of the lonely | И недостаточно забыть о том, что ты лишь один из страдающих от одиночества. |
| Slowly recall all your mind | Медленно вспомни о всём, что было... |
| - | - |
| Say, yes they know that you've hurt yourself another time | Послушай, ведь они знают, что ты снова ранил себя. |
| Don't they know that you're full of pain already? | Как они могут не знать, что ты уже наполнен болью? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Decadence isn't easy, is it? | Трудно выдержать гниение, не так ли? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Don't they know that you're full of pain already? | Как они могут не знать, что ты уже наполнен болью? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Decadence isn't easy... | Трудно выдержать гниение, не так ли? |
| - | - |
| Then you slowly recall all your mind | И тогда ты начинаешь воскрешать свой разум. |
| Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry | Твоя душа холодна, надежды не осталось, |
| Dead inside | Ты мертв внутри. |
| Never enough to forget that you're one of the lonely | И недостаточно забыть о том, что ты лишь один из страдающих от одиночества. |
| Slowly recall all your mind | Медленно вспомни о всём, что было... |
| - | - |
| If I scare you now | Если я сейчас тебя испугаю, |
| Don't run from me | Не убегай от меня. |
| I've been hiding my pain, you see | Знаешь, я долго скрывал свою боль. |
| Said if I scare you now | Послушай, если я вдруг испугаю тебя, |
| Don't run from me | Не убегай. |
| I've been hiding my pain, you see | Ты знаешь, я так долго скрывал свою боль. |
| - | - |
| Slowly recall all your mind | И тогда ты начинаешь воскрешать свой разум. |
| Why, your soul's gone cold, and all hope has run dry | Твоя душа холодна, надежды не осталось, |
| Dead inside | Ты мертв внутри. |
| Never enough to forget that you're one of the lonely | И недостаточно забыть о том, что ты лишь один из страдающих от одиночества. |
| Slowly recall all your mind | Медленно вспомни о всём, что было... |
| Slowly recall all your mind | Медленно вспомни о всём, что было... |
| - | - |
| Say, yes they know that you've hurt yourself another time | Послушай, ведь они знают, что ты снова ранил себя. |
| Don't they know that you're full of pain already? | Как они могут не знать, что ты уже наполнен болью? |
| Yes they know that you've hurt yourself another time | Да, им известно, что ты опять ранил себя |
| Decadence isn't easy, is it? | Трудно выдержать гниение, не так ли? |
| - | - |
Decadence(оригинал) |
| Say, yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Don’t they know that you’re full of pain already? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Decadence isn’t easy, is it? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Don’t they know that you’re full of pain already? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Decadence isn’t easy |
| Then, you slowly recall all your mind |
| Why your soul’s gone cold and all hope has run dry |
| Dead inside |
| Never enough to forget that you’re one of the lonely |
| Slowly recall all your mind |
| Say, yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Don’t they know that you’re full of pain already? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Decadence isn’t easy, is it? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Don’t they know that you’re full of pain already? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Decadence isn’t easy |
| Then, you slowly recall all your mind |
| Why your soul’s gone cold and all hope has run dry |
| Dead inside |
| Never enough to forget that you’re one of the lonely |
| Slowly recall all your mind |
| If I scare you now, don’t run from me |
| I’ve been hiding all my pain, you see? |
| Said, if I scare you now, don’t run from me |
| I’ve been hiding all my pain, you see? |
| Then, you slowly recall all your mind |
| Why your soul’s gone cold and all hope has run dry |
| Dead inside |
| Never enough to forget that you’re one of the lonely |
| Slowly recall all your mind |
| Say, yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Don’t they know that you’re full of pain already? |
| Yes, they know that you’ve hurt yourself another time |
| Decadence isn’t easy, is it? |
Упадок(перевод) |
| Скажи, да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Разве они не знают, что ты уже полон боли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Декаданс — это непросто, не так ли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Разве они не знают, что ты уже полон боли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Декаданс – это непросто |
| Затем вы медленно вспоминаете все свои мысли |
| Почему твоя душа остыла, и вся надежда иссякла |
| Мертвый внутри |
| Никогда не бывает достаточно, чтобы забыть, что ты один из одиноких |
| Медленно вспомните все свои мысли |
| Скажи, да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Разве они не знают, что ты уже полон боли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Декаданс — это непросто, не так ли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Разве они не знают, что ты уже полон боли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Декаданс – это непросто |
| Затем вы медленно вспоминаете все свои мысли |
| Почему твоя душа остыла, и вся надежда иссякла |
| Мертвый внутри |
| Никогда не бывает достаточно, чтобы забыть, что ты один из одиноких |
| Медленно вспомните все свои мысли |
| Если я напугаю тебя сейчас, не беги от меня |
| Я скрывал всю свою боль, понимаешь? |
| Сказал, если я напугаю тебя сейчас, не беги от меня. |
| Я скрывал всю свою боль, понимаешь? |
| Затем вы медленно вспоминаете все свои мысли |
| Почему твоя душа остыла, и вся надежда иссякла |
| Мертвый внутри |
| Никогда не бывает достаточно, чтобы забыть, что ты один из одиноких |
| Медленно вспомните все свои мысли |
| Скажи, да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Разве они не знают, что ты уже полон боли? |
| Да, они знают, что ты навредил себе в другой раз |
| Декаданс — это непросто, не так ли? |