Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Are You Waiting For, исполнителя - Disturbed.
Дата выпуска: 14.08.2015
Язык песни: Английский
What Are You Waiting For(оригинал) | Ну так чего ты ждешь?(перевод на русский) |
So what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? |
So what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? |
- | - |
I have never compromised, I never gave in, | Я никогда не шел на компромисс, я никогда не уступал |
And so I have welcomed every challenge in my life. | И принимал каждый вызов в своей жизни. |
And I have never wandered blind, I'm led by hunger, | Я никогда не бродил вслепую, мной движет голод, |
And so I savor every drop each minute I'm alive. | И я смачно наслаждаюсь каждой минутой, пока жив. |
- | - |
Leave nothing left behind... | Ничего не оставляй позади... |
- | - |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Скажи мне, чего ты ждешь? |
Don't stand by and deny it! | Не стой в стороне и всё отринь! |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Молви мне, чего ты ждешь? |
Break new ground and defy it! | Проложи новый путь и брось всему вызов! |
Don't let the world outside leave you cornered and alone, | Не позволь внешнему миру прижать тебя к стене, оставив одного; |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Молви мне, чего ты ждешь? |
Let them all be reminded! | Напомни им всем о себе! |
- | - |
Don't let them undermine, your dreams can never be stolen, | Не дай им подорвать тебя, твои мечты никогда не украсть, |
Don't leave them stagnant rotting on the vine; | Не позволяй им спокойно гнить на теле Мира! |
Say good bay to anyone who tries to bleed you dry, you will show them | Попрощайся с теми, кто пытается отобрать у тебя все; ты покажешь им, |
You're blessed with an unlimited supply. | Что благословлен неисчерпаемым источником сил. |
- | - |
Leave nothing left behind... | Ничего не оставляй позади... |
- | - |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Скажи мне, чего ты ждешь? |
Don't stand by and deny it! | Не стой в стороне и всё отринь! |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Молви мне, чего ты ждешь? |
Break new ground and defy it! | Проложи новый путь и брось всему вызов! |
Don't let the world outside leave you cornered and alone, | Не позволь внешнему миру прижать тебя к стене, оставив одного; |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Молви мне, чего ты ждешь? |
Let them all be reminded! | Напомни им всем о себе! |
- | - |
So what you waiting for?.. | Ну так чего ты ждешь?.. |
- | - |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Скажи мне, чего ты ждешь? |
Don't stand by and deny it! | Не стой в стороне и все отринь! |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Молви мне, чего ты ждешь? |
Break new ground and defy it! | Проложи новый путь и брось всему вызов! |
Don't let the world outside leave you cornered and alone, | Не позволь внешнему миру прижать тебя к стене, оставив одного; |
So what you waiting for? Tell me what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? Молви мне, чего ты ждешь? |
Let them all be reminded! | Напомни им всем о себе! |
- | - |
So what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? |
So what you waiting for? | Ну так чего ты ждешь? |
What Are You Waiting For(оригинал) |
So what you waiting for? |
So what you waiting for? |
I have never compromised |
I never gave in |
And so I have welcomed every challenge in my life |
And I have never wandered blind |
I'm led by hunger |
And so I savor every drop each minute I'm alive |
Leave nothing left behind |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Don't stand by and deny it |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Break new ground and defy it |
Don't let the world outside |
Leave you cornered and alone |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Let them all be reminded |
Don't let them undermine |
Your dreams can never be stolen |
Don't leave them stagnant rotting on the vine |
Say goodbye to anyone who tries |
To bleed you dry, you will show them |
You're blessed with an unlimited supply |
Leave nothing left behind |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Don't stand by and deny it |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Break new ground and defy it |
Don't let the world outside |
Leave you cornered and alone |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Let them all be reminded |
(So what you waiting for?) |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Don't stand by and deny it |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Break new ground and defy it |
Don't let the world outside |
Leave you cornered and alone |
So what you waiting for? |
Tell me what you waiting for |
Let them all be reminded |
So what you waiting for? |
So what you waiting for? |
Чего Же Ты Ждешь(перевод) |
Так чего же вы ждете? |
Так чего же вы ждете? |
Я никогда не шел на компромисс |
я никогда не сдавался |
И поэтому я приветствовал каждый вызов в моей жизни |
И я никогда не блуждал вслепую |
меня ведет голод |
И поэтому я наслаждаюсь каждой каплей каждую минуту, когда я жив |
Ничего не оставляй позади |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Не стойте в стороне и отрицайте это |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Откройте новые горизонты и бросьте им вызов |
Не позволяйте миру снаружи |
Оставьте вас в углу и в покое |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Пусть все напомнят |
Не позволяйте им подрывать |
Ваши мечты никогда не могут быть украдены |
Не оставляйте их гниющими на лозе |
Попрощайтесь со всеми, кто пытается |
Чтобы истечь кровью, ты покажешь им |
Вы благословлены неограниченным запасом |
Ничего не оставляй позади |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Не стойте в стороне и отрицайте это |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Откройте новые горизонты и бросьте им вызов |
Не позволяйте миру снаружи |
Оставьте вас в углу и в покое |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Пусть все напомнят |
(Так чего же ты ждешь?) |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Не стойте в стороне и отрицайте это |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Откройте новые горизонты и бросьте им вызов |
Не позволяйте миру снаружи |
Оставьте вас в углу и в покое |
Так чего же вы ждете? |
Скажи мне, чего ты ждешь |
Пусть все напомнят |
Так чего же вы ждете? |
Так чего же вы ждете? |