Перевод текста песни Fear - Disturbed

Fear (оригинал)

Fear something again
Fear something again
Fear something again
Fear something again
Reject, are you no one?
Feel you nothing?
You know, I’ll bet you think you have a good
Reason to be living in the limelight
Of the fortunate ones
You’re too weakened by the poison that they feed you
In the living lie, they don’t believe you
Call to no one, trust in nothing, little impotent one
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t wanna be innocent, you know
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t want to let them hypnotize me
Punk-ass, are you listening?
Can you hear me?
Or are you deaf and dumb to my language?
Do the real words seem to hurt you?
Well, put 'em up, motherfucker
You’re gonna feel it when I stamp it on your forehead
So you will never forget that you’re a reject
And you’re no one and you’re nothing
Little impotent one
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t wanna be innocent, you know
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t want to let them hypnotize me
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t wanna be innocent, you know
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t want to let them hypnotize me
Fear awaken
Go with it now and let it overcome you
Fear awaken
Your mind is racing
I don’t understand why you don’t like me
Why don’t you like me?
Am I so different from you?
Now, does it scare you that I’m able to discern
What to love and what to burn?
I’ll add your fuel to the fire now
Stand back;
brother, take your hand back
Leave it and I might crack
More than a smile or two, you see
Don’t judge what you don’t understand
You can’t deny what has been given to me
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t wanna be innocent, you know
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t want to let them hypnotize me
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t wanna be innocent, you know
I don’t wanna be, I don’t wanna be
I don’t wanna be, I don’t want to let them hypnotize me
Fear awaken
Go with it now and let it overcome you
Fear awaken
Go with it now, go with it now
Fear awaken
Go with it now and let it overcome you
Fear awaken
Your mind is racing
Erasing now
Hey, reject, are you no one?
Feel you nothing?
You know, I’ll bet you think you have a good
Reason to be living in the limelight
Of the fortunate ones, you know

Страх (перевод)

Бойтесь чего-то снова
Бойтесь чего-то снова
Бойтесь чего-то снова
Бойтесь чего-то снова
Отклонить, вы никто?
Ничего не чувствуешь?
Знаешь, держу пари, ты думаешь, что у тебя хороший
Причина жить в центре внимания
Из счастливчиков
Ты слишком ослаблен ядом, которым тебя кормят
В живой лжи тебе не верят
Никого не зови, ни на что не верь, маленький бессильный
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу быть невиновным, ты знаешь
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу, чтобы они меня загипнотизировали
Панк-задница, ты слушаешь?
Вы меня слышите?
Или вы глухи и немы к моему языку?
Вам кажется, что настоящие слова причиняют вам боль?
Ну, поставь их, ублюдок
Ты почувствуешь это, когда я напечатаю это на твоем лбу
Так вы никогда не забудете, что вы отверженный
И ты никто, и ты ничто
Маленький импотент
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу быть невиновным, ты знаешь
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу, чтобы они меня загипнотизировали
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу быть невиновным, ты знаешь
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу, чтобы они меня загипнотизировали
Страх пробуждается
Иди с этим сейчас и позволь ему победить тебя
Страх пробуждается
Ваш разум мчится
Я не понимаю, почему я тебе не нравлюсь
Почему я тебе не нравлюсь?
Я так сильно отличаюсь от тебя?
Теперь вас не пугает, что я могу различить
Что любить и что сжигать?
Я добавлю твоего масла в огонь сейчас
Отойди;
брат, верни руку
Оставь это, и я могу взломать
Больше, чем улыбка или две, вы видите
Не судите о том, чего не понимаете
Вы не можете отрицать то, что было дано мне
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу быть невиновным, ты знаешь
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу, чтобы они меня загипнотизировали
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу быть невиновным, ты знаешь
Я не хочу быть, я не хочу быть
Я не хочу быть, я не хочу, чтобы они меня загипнотизировали
Страх пробуждается
Иди с этим сейчас и позволь ему победить тебя
Страх пробуждается
Иди с этим сейчас, иди с этим сейчас
Страх пробуждается
Иди с этим сейчас и позволь ему победить тебя
Страх пробуждается
Ваш разум мчится
Стирание сейчас
Эй, отброс, ты никто?
Ничего не чувствуешь?
Знаешь, держу пари, ты думаешь, что у тебя хороший
Причина жить в центре внимания
Из счастливых, вы знаете,