Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell , исполнителя - Disturbed. Дата выпуска: 03.11.2011
Язык песни: Английский
Hell(оригинал) | Ад(перевод на русский) |
| Rrwoooaaaw! | Аааааррррр! |
| Ahh, Ahhh | Ах, ах |
| Burning now I bring you Hell! | Я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| Ahh, Ahhh | Ах, ах |
| Oh, burning now I bring you Hell! | Я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| Read me tonight, when the warnings said | Услышь меня этой ночью, когда предупреждение |
| Leave a shudder upon you | Заставит тебя вздрогнуть, |
| Running from all that you feared in your life | Тебя, убегающую от всего, чего ты боялась в своей жизни. |
| Soul of the night, when the sun mislead | Душа ночи, когда солнце собьёт тебя с пути, |
| Paint a horror upon you | Изобрази ужас на своём лице, |
| Marking the moment, displaying in my ghost of a life! | Запомни это мгновение и покажи его моему жалкому подобию жизни! |
| And I can't get round the way you left me out in the open | И я всё никак не могу понять, как ты могла |
| To leave me to die! | Оставить меня умирать! |
| So how can I, forget the way | Так как же я могу, как могу забыть тот путь, |
| You lead me through the path into Heaven | По которому ты вела меня на Небо, |
| To leave me behind! | Чтобы бросить по дороге! |
| - | - |
| Now I can't stay behind | Я больше не могу оставаться в тени, |
| Save me, from wreaking my vengeance | Удержи меня от возмездия, |
| Upon you, to killing more than I can tell | Иначе я совершу много зла... |
| Burning now I bring you Hell! | Я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| Oh, burning now I bring you Hell! | Я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| Free me tonight, as the animal kings breathe their terror upon you | Отпусти меня этой ночью, когда звериные короли вселят в тебя ужас, |
| Caught in the moment, engaging in my | Я буду уже пойман, во мне будет бурлить |
| Bloodlust tonight, | Жажда крови этой ночью, |
| Now I can't control my venom's flow | Больше не могу сдерживать поток своего яда... |
| Get back from me demon, or be exorcised! | Прочь из меня, демон, или будешь изгнан! |
| - | - |
| Now I can't stay behind | Я больше не могу оставаться в тени, |
| Save me, from wreaking my vengeance | Удержи меня от возмездия, |
| Upon you, to killing more than I can tell | Иначе я совершу много зла... |
| Burning now I bring you Hell! | Я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| All my emotion and all my integrity | Всё, что я чувствовал, и всё, что было во мне честного, |
| All that you've taken from me | Всё, что ты забрала... |
| All my emotion and all my integrity | Всё, что я чувствовал, и всё, что было во мне честного, |
| All that you've taken from me | Всё, что ты забрала... |
| - | - |
| Now I can't stay behind | Я больше не могу оставаться в тени, |
| Save me, from wreaking my vengeance | Удержи меня от возмездия, |
| Upon you, to killing more than I can tell | Иначе я совершу много зла... |
| Soul of the night, I know | Я горю и тащу тебя в ад! |
| Now I can't stay behind | Я больше не могу оставаться в тени, |
| Save me, from wreaking my vengeance | Удержи меня от возмездия, |
| Upon you, to killing more than I can tell | Иначе я совершу много зла... |
| Burning now I bring you Hell! | Я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| Oh, burning now I bring you Hell! | О, я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
| Oh, burning now I bring you Hell! | О, я горю и тащу тебя в ад! |
| - | - |
Hell(оригинал) |
| Hell! |
| Burning now I bring you hell |
| Oh, burning now I bring you hell |
| Read me tonight, when the warnings said leave a shudder upon you |
| Running from all that you feared in your life |
| Soul of the night, when the sun mislead in a horror upon you |
| Marking the moment, displaying in my ghost of a life |
| And I can’t get 'round the way you left me out in the open |
| To leave me to die |
| So how can I |
| Forget the way you lead me through the path into heaven |
| To leave me behind? |
| Now I can’t stay behind |
| Save me, from wreaking my vengeance |
| Upon you, to killing more than I can tell |
| Burning now I bring you hell |
| Oh, burning now I bring you hell |
| Free me tonight, as the animal kings breathe their terror upon you |
| Caught in the moment, engaging in my |
| Bloodlust tonight, now I can’t control my venom’s flow |
| Get back from me demon, or be exorcised! |
| Now I can’t stay behind |
| Save me, from wreaking my vengeance |
| Upon you, to killing more than I can tell |
| Burning now I bring you hell |
| All my emotion and all my integrity |
| All that you’ve taken from me |
| All my emotion and all my integrity |
| All that you’ve taken from me |
| Now I can’t stay behind |
| Save me, from wreaking my vengeance |
| Upon you, to killing more than I can tell |
| Soul of the night, I know |
| Now I can’t stay behind |
| Save me, from wreaking my vengeance |
| Upon you, to killing more than I can tell |
| Burning now I bring you hell |
| Oh, burning now I bring you hell |
| Oh, burning now I bring you hell |
Ад(перевод) |
| Ад! |
| Сгорая сейчас, я приношу тебе ад |
| О, горя сейчас, я приношу тебе ад |
| Прочтите меня сегодня вечером, когда предупреждения оставят на вас содрогание |
| Убегая от всего, чего ты боялся в своей жизни |
| Душа ночи, когда солнце вводит в заблуждение в ужасе от тебя |
| Отмечая момент, отображая в моем призраке жизни |
| И я не могу обойти то, как ты оставил меня на открытом воздухе |
| Оставить меня умирать |
| Итак, как я могу |
| Забудь, как ты вел меня по пути на небеса |
| Чтобы оставить меня позади? |
| Теперь я не могу оставаться позади |
| Спаси меня от мести |
| На вас, чтобы убить больше, чем я могу сказать |
| Сгорая сейчас, я приношу тебе ад |
| О, горя сейчас, я приношу тебе ад |
| Освободи меня сегодня вечером, пока короли животных дышат на тебя своим ужасом |
| Пойманный моментом, участвуя в моем |
| Жажда крови сегодня вечером, теперь я не могу контролировать поток своего яда |
| Отойди от меня, демон, или будь изгнан! |
| Теперь я не могу оставаться позади |
| Спаси меня от мести |
| На вас, чтобы убить больше, чем я могу сказать |
| Сгорая сейчас, я приношу тебе ад |
| Все мои эмоции и вся моя честность |
| Все, что ты забрал у меня |
| Все мои эмоции и вся моя честность |
| Все, что ты забрал у меня |
| Теперь я не могу оставаться позади |
| Спаси меня от мести |
| На вас, чтобы убить больше, чем я могу сказать |
| Душа ночи, я знаю |
| Теперь я не могу оставаться позади |
| Спаси меня от мести |
| На вас, чтобы убить больше, чем я могу сказать |
| Сгорая сейчас, я приношу тебе ад |
| О, горя сейчас, я приношу тебе ад |
| О, горя сейчас, я приношу тебе ад |