Перевод текста песни Darkness - Disturbed

Darkness - Disturbed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darkness, исполнителя - Disturbed. Песня из альбома Believe, в жанре
Дата выпуска: 15.09.2002
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Darkness

(оригинал)

Тьма

(перевод на русский)
Don't turn awayНе отворачивайся, прошу тебя,
I pray you've heard the words I've spokenЯ молюсь, чтобы мои слова были услышаны тобой.
--
Dare to believe, over one last time, then I let theОсмелюсь поверить в последний раз, а потом позволю
Darkness cover meТемноте накрыть меня.
Deny everythingОткажусь от всего
Slowly walk away to breathe againИ медленно пойду вдаль, чтобы снова обрести дыхание
On my ownОдин.
--
Carry me awayУнеси меня,
I'll need your strength to get me through thisБез твоей силы мне не справиться с этим.
--
Dare to believe, over one last time, then I let theОсмелюсь поверить в последний раз, а потом позволю
Darkness cover meТемноте накрыть меня.
Deny everythingОткажусь от всего
Slowly walk away to breathe againИ медленно пойду вдаль, чтобы снова обрести дыхание
On my ownОдин.
On my ownОдин.
On my ownОдин.
On my ownОдин.
On my ownОдин.
--
Dare to believe, over one last time, then I let theОсмелюсь поверить в последний раз, а потом позволю
Darkness cover meТемноте накрыть меня.
Deny everythingОткажусь от всего
Slowly walk away to breathe againИ медленно пойду вдаль, чтобы снова обрести дыхание
On my ownОдин.
On my ownОдин.
--

Darkness

(оригинал)
Don’t turn away
I pray you’ve heard the words I’ve spoken
Dare to believe
Over one last time
Then I’ll let the darkness cover me
Deny everything
Slowly walk away, to breathe again
On my own
Carry me away
I need your strength to get me through this
Dare to believe
Over one last time
Then I’ll let the darkness cover me
Deny everything
Slowly walk away to breathe again
On my own
On my own
On my own
On my own
On my own
On my own
Dare to believe
Over one last time
Then I let the darkness cover me
Deny everything
Slowly walk away to breathe again
On my own
On my own

Темнота

(перевод)
Не отворачивайся
Я молюсь, чтобы вы услышали слова, которые я сказал
Смело верьте
В последний раз
Тогда я позволю тьме покрыть меня
Все отрицать
Медленно уйти, чтобы снова дышать
Самостоятельно
Унеси меня
Мне нужна твоя сила, чтобы пройти через это
Смело верьте
В последний раз
Тогда я позволю тьме покрыть меня
Все отрицать
Медленно уйдите, чтобы снова вдохнуть
Самостоятельно
Самостоятельно
Самостоятельно
Самостоятельно
Самостоятельно
Самостоятельно
Смело верьте
В последний раз
Тогда я позволил тьме покрыть меня.
Все отрицать
Медленно уйдите, чтобы снова вдохнуть
Самостоятельно
Самостоятельно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Decadence 2005
Inside the Fire 2008
Down with the Sickness 2000
Stricken 2005
Warrior 2010
The Sound Of Silence 2015
The Vengeful One 2015
Open Your Eyes 2015
Indestructible 2008
Shout 2000 2000
The Night 2008
What Are You Waiting For 2015
The Game 2000
Immortalized 2015
Fear 2000
Sons of Plunder 2005
This Moment 2011
Sacred Lie 2005
A Reason to Fight 2018
Who Taught You How to Hate 2015

Тексты песен исполнителя: Disturbed