Перевод текста песни Already Gone - Disturbed

Already Gone - Disturbed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Already Gone, исполнителя - Disturbed. Песня из альбома Evolution, в жанре
Дата выпуска: 18.10.2018
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Already Gone

(оригинал)

Ушедшие

(перевод на русский)
Now, we have comeИтак, мы собирались
Far too many timesСлишком много раз,
To celebrate this deathОтмечая годовщину этой смерти,
That soon some will forgetКоторую кто-то вскоре забудет.
And we mournedИ мы скорбели
Far too many timesСлишком много раз,
To celebrate this deathОтмечая годовщину этой смерти.
I'm not ready for this yetЯ к этому ещё не готов...
--
Is she already gone?Неужели её больше нет?
Can we call her back again?Как нам вернуть её?
Is she already gone?Неужели её больше нет?
Will she find me in the end?Найдёт ли она меня в конце?
--
Pain left me numbЯ был скован болью
Far too many timesСлишком много раз,
To celebrate this deathОтмечая годовщину этой смерти.
I never will forgetНе забуду никогда...
And we spokeМы высказывались
Oh so many timesСтолько раз!
The words we never saidНо несказанное
Are the ones I most regretГложет меня сильнее всего.
--
Is he already gone?Неужели его больше нет?
Can we call him back again?Как нам вернуть его?
Is he already gone?Неужели его больше нет?
Will I find him in the end?Найду ли я его в конце?
--
Are they already gone?Неужели их больше нет?
Can we call them back again?Как нам вернуть их?
Are they already gone?Неужели их больше нет?
Will I find them in the end?Найду ли я их в конце?
--
Are they already gone?Неужели их больше нет?
Are they already gone?Неужели их больше нет?
Are they already gone?Неужели их больше нет?
Will I find them in the end?Найду ли я их в конце?
Will I find them in the end?Найду ли я их в конце?

Already Gone

(оригинал)
Now, we have come
Far too many times
To celebrate this death
That soon some will forget
And we mourned
Far too many times
To celebrate this death
I’m not ready for this yet
Is she already gone?
Can we call her back again?
Is she already gone?
Will she find me in the end?
Pain left me numb
Far too many times
To celebrate this death
I never will forget
And we spoke
Oh so many times
The words we never said
Are the ones I most regret
Is he already gone?
Can we call him back again?
Is he already gone?
Will I find him in the end?
Are they already gone?
Can we call them back again?
Are they already gone?
Will I find them in the end?
Are they already gone?
Are they already gone?
Are they already gone?
Will I find them in the end?
Will I find them in the end?

Уже Ушел

(перевод)
Теперь мы пришли
Слишком много раз
Чтобы отпраздновать эту смерть
Что скоро некоторые забудут
И мы оплакивали
Слишком много раз
Чтобы отпраздновать эту смерть
Я еще не готов к этому
Она уже ушла?
Можем ли мы снова перезвонить ей?
Она уже ушла?
Найдет ли она меня в конце концов?
Боль оставила меня онемевшим
Слишком много раз
Чтобы отпраздновать эту смерть
я никогда не забуду
И мы говорили
О, так много раз
Слова, которые мы никогда не говорили
Я больше всего сожалею
Он уже ушел?
Можем ли мы снова перезвонить ему?
Он уже ушел?
Найду ли я его в конце концов?
Они уже ушли?
Можем ли мы перезвонить им снова?
Они уже ушли?
Найду ли я их в конце?
Они уже ушли?
Они уже ушли?
Они уже ушли?
Найду ли я их в конце?
Найду ли я их в конце?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Decadence 2005
Inside the Fire 2008
Down with the Sickness 2000
Stricken 2005
Warrior 2010
The Sound Of Silence 2015
The Vengeful One 2015
Open Your Eyes 2015
Indestructible 2008
Shout 2000 2000
The Night 2008
What Are You Waiting For 2015
The Game 2000
Immortalized 2015
Fear 2000
Sons of Plunder 2005
This Moment 2011
Sacred Lie 2005
A Reason to Fight 2018
Who Taught You How to Hate 2015

Тексты песен исполнителя: Disturbed