À deux pas de moi, l'espion qui me suit | Два шага от меня, шпион преследует за мной, |
Enregistre tous mes gestes et mes plis | Регистрирует все мои жесты и привычки. |
Toujours là aux aguets | Всегда здесь настороже, |
Gardant son jeu muet | Скрывает свою немую игру. |
Il imite ma conduite | Он подражает моему поведению. |
- | - |
Ce n'est pas un rêve, je ne suis pas stone | Это не мечта, я не под кайфом. |
À chacun son anxiété et son robot de chrome | У каждого свои тревоги и свой хромированный робот. |
Il ne cherche qu'à doubler l'original | Он ищет, как бы только скопировать оригинал, |
Le bonhomme digital | Цифровой человек. |
- | - |
J'ai pris rendez-vous avec mon suiveur | У меня была встреча со своим преследователем, |
Qui m'a confessé qu'un ordinateur | Что доверил мне, что у компьютера |
A les mêmes ambitions | Те же самые цели, |
Les mêmes aliénations | Такие же расстройства, |
Que les sociétés qui l'ont créé | Созданные обществом. |
- | - |
Ce n'est pas un rêve, je ne suis pas stone | Это не мечта, я не под кайфом. |
À chacun son anxiété et son robot de chrome | У каждого свои тревоги и свой хромированный робот. |
Il ne cherche qu'à doubler l'original | Он ищет, как бы только скопировать оригинал, |
Le bonhomme digital | Цифровой человек. |
- | - |
Ce n'est pas un rêve, je ne suis pas stone | Это не мечта, я не под кайфом. |
À chacun son anxiété et son robot de chrome | У каждого свои тревоги и свой хромированный робот. |
Il ne cherche qu'à doubler l'original | Он ищет, как бы только скопировать оригинал, |
Le bonhomme digital | Цифровой человек. |