Перевод текста песни Toujours - Demi Portion

Toujours (оригинал)

Ça fait plusieurs concerts qu’on m’a dit Rachid pose-toi
T’as vu tes cernes comment tu fais on se demande quoi
Etre un amoureux du hip-hop ça ne s’explique pas
C’est trop dur quoi, comme un enfant dans une classe segpa
J’gravi les hectares
Vu qu’la scène est une étoile
J’bois mes sentiments puis les recrachent en foutu nectar
On dit que l’temps ne s’arrête pas
Donc j’continue mon histoire
J’avance et le jour où on m’a dit Rach organise-toi
La vie ne tient qu'à un poil
La famille sous un toit, on s’imagine de plus en plus cousin dans l’Nicaragua
Allez, tout doit disparaître vas-y cousin on reste-la
J’ai déja fait l’tour du rap
Et j’l’ai réussi en vespa oh
Bordel on est tous fous, on s’noie sous l’eau on s’pose des questions à devenir
saouls
On est connus apparemment cousin que pour foutre la merde
On s’fait discrets comme un petit dans une Mac Laren
Fuck les règles j’m’arrête
J’finirai sur cette lettre
On dit que la guerre du monde est un bouton dans une malette
Allez tout doit disparaître, non, cousin on reste là
J’ai déja fait l’tour du rap
Et j’l’ai réussi en vespa
On fait la même et on lâche pas, toujours
On continue et on lâche rien, toujours
Depuis l'époque on se donne, toujours
Tu le sais bien qu’on se donne toujours
On voit Rolex à la prod'
Depuis l'époque on se donne, toujours
On lâchera rien tu le sais, toujours
C’est pour Sète tu le sais
Passe par là, micro branché mais qu’est-ce qui se passe
Lève la main, envoie l’instrument
Passe par là, micro branché mais qu’est-ce qui se passe
(on lève les bras)
Ma façon d’envisager l’rap est élémentaire
Pour les fréros oui toujours
On donne oui ça oui toujours
On continue par amour
Vive mon public pour toujours
Pour Medici qui m’donne la force toujours fréro
Molotof toujours, sprinter toujours
Jimmy Hendrix, toujours
C’est pour le S toujours
Fréro c’est pour Hamed toujours
Ildoto, toujours
Ma famille
Waouh waouh waouh
Beng beng

Всегда (перевод)

Было несколько концертов, о которых мне сказал Рашид, спроси себя
Вы видели свои темные круги, как вы это делаете, нам интересно, что
Быть любителем хип-хопа необъяснимо
Это слишком сложно, как ребенок в классе сегпа
Я взбираюсь на гектары
Поскольку сцена - звезда
Я пью свои чувства, а потом выплевываю их чертовым нектаром.
Говорят, время не стоит на месте
Итак продолжаю свой рассказ
Я иду дальше, и в тот день, когда мне сказали, что Рэйч организуется
Жизнь висит на волоске
Семья под одной крышей, мы все больше воображаем себя родственниками в Никарагуа.
Давай, все должно идти, кузен, мы остаемся здесь
Я уже был в рэпе
И я сделал это в vespa oh
Черт, мы все сумасшедшие, мы тонем под водой, мы задаем себе вопросы, чтобы стать
пьяный
Мы известны только двоюродными братьями за гребаное дерьмо
Мы осторожны, как ребенок в Mac Laren
К черту правила, я прекращаю
Я закончу на этом письме
Говорят, мировая война — это пуговица в портфеле.
Давай, все должно уйти, нет, кузен, мы останемся здесь
Я уже был в рэпе
И я сделал это на vespa
Мы делаем то же самое, и мы не сдаемся, всегда
Мы продолжаем и мы не сдаемся, всегда
С тех пор, как мы дарим друг другу, всегда
Ты знаешь, мы всегда дарим друг другу
Мы видим Rolex на производстве
С тех пор, как мы дарим друг другу, всегда
Мы не отпустим, ты знаешь, всегда
Это для Сета, ты знаешь
Проходите мимо, микрофон подключен, но что происходит?
Поднимите руку, пришлите инструмент
Проходите мимо, микрофон подключен, но что происходит?
(поднимаем руки)
Мой подход к рэпу элементарный
Для братьев да всегда
Мы даем да, что да всегда
Мы продолжаем любить
Да здравствует моя аудитория навсегда
Для Медичи, который всегда дает мне силы, братан.
Всегда молотоф, всегда спринт
Джимми Хендрикс всегда
Это для S всегда
Бро, это всегда для Хамеда
Ильдото, всегда
Моя семья
Вау вау вау
Бенг Бенг