| Vu qu’un rappeur
| Так как рэпер
|
| Se doit d’parler
| должен говорить
|
| Que ce soit bien ou mal
| Правильно это или нет
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Ça va dans les deux sens
| Это идет в обоих направлениях
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Elle est douce, verte et nous fait planer
| Она милая, зеленая и поднимает нам настроение
|
| Elle a un grand succès ces dernières années
| Она добилась больших успехов в последние годы
|
| Elle sort à toutes heures, allumeuse, le buzz convoitée chez les fumeuses
| Она выходит в любое время, дразнить, желанный кайф среди курильщиков
|
| Elle pousse belle, à toute saison, on la sent arriver comme cette odeur dans la
| Она растет красивой во все времена года, вы можете почувствовать ее приближение, как этот запах в
|
| maison
| дом
|
| Elle provoque la perte, pour d’autre la raison
| Она вызывает потерю, иначе причина
|
| Elle fait tourner la tête
| Она кружит голову
|
| J’la connais par coeur, j’la connais par coeur
| Я знаю это наизусть, я знаю это наизусть
|
| Elle ma suivie, oui, depuis mon premier parcours
| Она следовала за мной, да, с моей первой пробежки.
|
| Si j’pars de ce monde, dis lui qu’j’la déteste
| Если я покину этот мир, скажи ей, что я ее ненавижу
|
| La vie ma bien élevée, sans jamais trouver d’prétexte
| Жизнь хорошо воспитала меня, никогда не находя оправдания
|
| Non j’déconne, ouais j’perds le Nord
| Нет, я шучу, да, я теряю Север
|
| Autant vivre à deux, vu qu’tu m’fais du mal encore
| С тем же успехом могли бы жить вместе, раз ты все еще причиняешь мне боль.
|
| On dit qu’le bruit remporte et que le silence répare
| Говорят, шум побеждает, а тишина восстанавливает
|
| Juste un peu d’musique j’te ferai l’amour en rappant
| Просто немного музыки, я буду заниматься с тобой любовью во время рэпа
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Да, мы даем, даем, даем
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Да, мы даем, даем, даем
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Да, мы даем, даем, даем
|
| Ouais, ouais, ouais
| да да да
|
| Ouais, ouais, ouais
| да да да
|
| Ouais, ouais, ouais
| да да да
|
| Elle est blanche, forte, apparemment discrète
| Она белая, сильная, внешне сдержанная
|
| Elle aime le monde de la nuit et d’la bonne disquette
| Ей нравится мир ночи и хорошая дискета
|
| Elle coûte un peu cher, aime les riches et les pauvres
| Она дороговата, любит богатых и бедных
|
| J’ai peur que mon prof, fasse la même à l'école
| Я боюсь, что мой учитель будет делать то же самое в школе
|
| Elle est souvent drôle, ramène beaucoup le drame
| Она часто забавна, приносит много драмы
|
| Elle arrive de loin, après plusieurs escales
| Она приходит издалека, после нескольких остановок
|
| Elle a fait le tour du globe, à tuer sans dire stop
| Она объездила весь земной шар, убивая, не говоря "стоп"
|
| Éliminer du monde avec l’argent qu’on m’escorte
| Устранить людей с деньгами, которых я сопровождаю
|
| Elle parle toutes les langues, connait la muerte
| Она говорит на всех языках, знает муэрте
|
| Allez santé ! | Иди здоровым! |
| Ou viva la liberté
| Где жила свобода
|
| Déconcerté, folle égocentrique, faut bien l’accepter
| Сбитый с толку, сумасшедший эгоцентрик, ты должен принять это.
|
| Tout devient sordide
| Все становится грязным
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Get up, get up, get up
| Вставай, вставай, вставай
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Да, мы даем, даем, даем
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Да, мы даем, даем, даем
|
| Oui on se donne, donne, donne
| Да, мы даем, даем, даем
|
| Oui on se donne, donne, donne | Да, мы даем, даем, даем |