| Hey…
| Привет…
|
| Mon rap…
| Мой рэп...
|
| Choque !
| Шок!
|
| Demi-Portion
| Половина порции
|
| T’es sous le choc, on fait du rap, on dira pas qui c’est qui mène
| Ты в шоке, мы читаем рэп, не скажем, кто лидирует
|
| La caisse claire est si violente qu’elle rendrait tout Eminem
| Малый барабан настолько яростный, что свел бы с ума всего Эминема.
|
| Y’a une basse, la sirène, et un piano pour mélodie
| Бас, сирена и пианино для мелодии
|
| Y’a cross de ouf dans le ring, qui met ses charleys au tapis
| На ринге сумасшедший крест, который кладет свои шляпы на коврик
|
| On est gênés, j’m’en fous, maigres et mal rasés
| Мы смущены, мне все равно, худые и небритые
|
| On est arabes, dans le four, qui a voulu nous écraser?
| Мы арабы, в печи, кто хотел нас раздавить?
|
| Si on est sortis du cours, c’est qu’on nous a trop dépassé
| Если мы вышли из класса, нас слишком обогнали
|
| Même le prof me disait: «Toi, tu seras jamais un Français»
| Мне даже учитель сказал: "Ты, ты никогда не будешь французом"
|
| Normal, vu ma gueule, j’me forçais à les comprendre
| Нормально, учитывая мое лицо, я заставил себя их понять
|
| Considère ça comme un single de l’under et son contrat
| Считайте, что это сингл из-под и его контракт
|
| Travaille la technique vocale, vise le mille pour vous la mettre
| Работайте над техникой вокала, попадайте в яблочко, чтобы получить его для вас
|
| Sous le choc, y’a plus d’arabes qui viennent jurer sur la Mecque
| В шоке, больше арабов приезжают ругаться на Мекку
|
| Pour l’autre, y’a ce facho qui fera qu’parler sans arrêt
| Для другого есть этот фачо, который будет говорить только без умолку
|
| C’est la télé qu’est-c'tu veux faire vu qu’elle effraie d’puis des années?
| Это телевидение, чем ты хочешь заниматься, раз оно пугало тебя годами?
|
| En fait, à redemander si les citoyens sont si nets
| В самом деле, переспрашивать, так ли чисты граждане
|
| Froids, que la plupart devraient se transformer en skinhead
| Простуда больше всего должна превратиться в скинхеда
|
| (à finir) | (заканчивать) |