Перевод текста песни A Chore for the Lost - Deathspell Omega

A Chore for the Lost (оригинал)

An exhausted fall into disgrace, famished for peace, for a mere moment
Of respite in dying eternities, on the verge of being deprived of all
Humanity: non-sense is the outcome of every possible sens, it is the start of
Transcendence, the dissolution that spreads without limits and the critical
Violation;
what pleasure of inconceivable purity there is in being an object
Of abhorrence for the sole being to whom destiny links my life!
The rupture
Is too profound to stand up, nothing remains but a terrified consolation in
A laughable renunciation that is not the one of a single man, thou art not
Dead to the devoration of sin!
Every human being not going to the extreme limit is the servant or the
Enemy of man and the accomplice of a nameless obscenity
Let us be a blight on the orchard, on all orchards of this world, even the
Least of these words will be judged during the times of reckoning, bearing
A latent damnation a feverish seduction exasperated in death, every letter
Is a code to extreme horror, utter contempt and divine conflict;
it is lethal
To speak the language of resistance, every gasp exhales a particle of the
Remission of Golgotha, as if the blazing Logos demanded the exercise of a
fragile power just above annihilation, the one of a harmony in ruins;
it is a
Task for a man who cannot bear any longer to be, a chore for the lost in the
Denial of free will: perinde ac cadaver!
Le vent de la vérité a répondu comme une gifle à la joue tendue de la piété
God of terror, very low dost thou bring us, very low hast thou brought us…

Муторная работа для Потерянных (перевод)

Измученное падение в опалу, жаждущее покоя, на мгновение
Передышки в умирающих вечностях, на грани лишения всего
Человечество: бессмыслица есть результат всех возможных чувств, это начало
Трансцендентность, растворение, которое распространяется без ограничений, и критическое
Нарушение;
какое удовольствие непостижимой чистоты в том, чтобы быть объектом
Отвращения к единственному существу, с которым судьба связывает мою жизнь!
Разрыв
Слишком глубок, чтобы встать, ничего не остается, кроме ужасного утешения в
Смехотворное отречение, которое не принадлежит одному человеку, ты не
Мертвые для пожирания греха!
Всякое человеческое существо, не доходящее до крайности, является слугой или
Враг человека и соучастник безымянной непристойности
Будем заразой в саду, во всех садах мира сего, даже в
Наименьшее из этих слов будет осуждено во времена расплаты, несения
Скрытое проклятие, лихорадочное обольщение, возбужденное смертью, каждая буква
Является кодом крайнего ужаса, полного презрения и божественного конфликта;
это смертельно
Говоря языком сопротивления, каждый вздох выдыхает частицу
Прощение Голгофы, как если бы пылающий Логос требовал упражнения
хрупкая сила чуть выше уничтожения, гармония в руинах;
это
Задача для человека, который больше не может существовать, рутинная работа для заблудившегося в
Отрицание свободы воли: perinde ac cadaver!
Le vent de la vérité a répondu comme une gifle à la joue tengue de la piété
Боже ужаса, очень низко Ты низвёл нас, очень низко низвёл Ты нас…