Перевод текста песни Wings of Predation - Deathspell Omega

Wings of Predation - Deathspell Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wings of Predation, исполнителя - Deathspell Omega. Песня из альбома Paracletus, в жанре
Дата выпуска: 02.12.2012
Лейбл звукозаписи: NoEvDiA
Язык песни: Английский

Wings of Predation

(оригинал)
Twon glances overwhelmed with woes
Reflecting the echoes of a fall upon a bed of rocks
Such a hideous clamour
An agony that stained the azure
The light of the world
And the wretched olive tree
Stars receded with shaking grace
Degraded holy essence, the third hypostasis
Unaltered holy essence, the third hypostasis
De profundis clamavi ad te, Domine
It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God!
Take heed therefore unto yourselves
Wherefore hidest thou thy face
In such a vain move of treason?
Rest assured
No veil in this autumnal would could conceal (neither protect)
From the shadows of the deathless Sun
The worm is spread under thee
Et tous les bêlements de l’agneau vibrent ainsi dans la fosse
Épouvantable sans qu’il soit possible de supposer une seul
Plainte exhalée par le Fils de l’Homme qui ne retentisse pas
Identiquement dans le impossibles exils ou s’accroupit le
Consalateur…

Крылья хищничества

(перевод)
Два взгляда, переполненные горестями
Отражение отголосков падения на ложе из камней
Такой отвратительный шум
Агония, которая окрасила лазурь
Свет мира
И жалкое оливковое дерево
Звезды отступили с дрожащей грацией
Деградированная святая сущность, третья ипостась
Неизменная святая сущность, третья ипостась
De profundis clamavi ad te, Domine
Ужасно попасть в руки живого Бога!
Поэтому внимайте себе
Для чего ты прячешь свое лицо
В таком напрасном шаге измены?
Будьте уверены
Никакая завеса этой осени не смогла бы скрыть (и не защитить)
Из тени бессмертного Солнца
Червь распространяется под тобой
Et tous les bêlements de l’agneau vibrent ainsi dans la fosse
Épouvantable sans qu'il soit возможных de supposer une seul
Plainte exhalée par le Fils de l’Homme qui ne retentisse pas
Идентификация в невозможности exils ou s’accroupit le
Консалатор…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Abscission 2012
Ad Arma! Ad Arma! 2019
Epiklesis I 2012
Sola Fide I 2004
Dearth 2012
Epiklesis II 2012
First Prayer 2004
Phosphene 2012
Malconfort 2012
Sola Fide II 2004
Have You Beheld the Fevers ? 2012
Devouring Famine 2012
Hétoïmasia 2004
Neither Meaning nor Justice 2019
The Fires of Frustration 2019
Second Prayer 2004
Third Prayer 2004
Blessed Are the Dead Whiche Dye in the Lorde 2004
Fiery Serpents 2012
Si Monumentum Requires, Circumspice 2004

Тексты песен исполнителя: Deathspell Omega