Перевод текста песни Phosphene - Deathspell Omega

Phosphene - Deathspell Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phosphene, исполнителя - Deathspell Omega. Песня из альбома Paracletus, в жанре
Дата выпуска: 02.12.2012
Лейбл звукозаписи: NoEvDiA
Язык песни: Английский

Phosphene

(оригинал)
Rejoice, for tonight it is a world that we bury!
Have you beheld the darkness sitting upon the earth
Overshadowing the wind rose, lost in the smoke?
Thus many went astray at once
The others wandered hazardously though endless mazes
The rays of the sun whisper of a newborn fright
And very few horrors in the world could match in terror
The cruelty of that frozen caress and its fragrant secret in blossom
Thy bend their tongues with a long drawn sigh
Licking among the vilest ordure a few drops of hopeful water
They bend their tongues for this divine balm
Remains of an aborted covenant gone astray in desert waste
The bleak sterility of these buds belies their fragrance
A pestilence that permeates the vastest plains with frightful odors
Among these foetid marshes wanes the echo of a promise
Hope stumbles amidst the solitary shades and lose substance
Facing the glowing darkness whilst ravens croak for doom
The other worlds on high sent us a harbinger
Ignis ardéns — He breathed on them
And they were all filled with the Holy Ghost
Assailli par les myriades fourmillantes des phosphenes célestes
On se recueillait dans le silence de son depart

Фосфен

(перевод)
Радуйся, ибо сегодня ночью мы похороним мир!
Видели ли вы тьму, сидящую на земле
Затмевая розу ветров, теряясь в дыму?
Так многие сбились с пути сразу
Остальные рискованно бродили по бесконечным лабиринтам.
Лучи солнца шепчут новорожденному испуг
И очень немногие ужасы в мире могут сравниться по ужасу
Жестокость этой застывшей ласки и ее благоухающая тайна в цвету
Твои языки сгибаются с долгим вздохом
Слизывая среди самой мерзкой грязи несколько капель воды надежды
Они изгибают языки для этого божественного бальзама
Остатки прерванного завета заблудились в пустыне
Унылая стерильность этих бутонов противоречит их аромату
Чума, которая пронизывает самые обширные равнины ужасными запахами
Среди этих зловонных болот угасает эхо обещания
Надежда спотыкается среди одиноких теней и теряет субстанцию
Лицом к лицу с пылающей тьмой, пока вороны каркают на гибель
Другие миры на высоте прислали нам предвестник
Ignis ardens — Он дышал на них
И все они были наполнены Святым Духом
Assailli par les myriades fourmillantes des phosphenes célestes
On se recueillait dans le Silence de Son уходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Abscission 2012
Ad Arma! Ad Arma! 2019
Epiklesis I 2012
Wings of Predation 2012
Sola Fide I 2004
Dearth 2012
Epiklesis II 2012
First Prayer 2004
Malconfort 2012
Sola Fide II 2004
Have You Beheld the Fevers ? 2012
Devouring Famine 2012
Hétoïmasia 2004
Neither Meaning nor Justice 2019
The Fires of Frustration 2019
Second Prayer 2004
Third Prayer 2004
Blessed Are the Dead Whiche Dye in the Lorde 2004
Fiery Serpents 2012
Si Monumentum Requires, Circumspice 2004

Тексты песен исполнителя: Deathspell Omega